右上、左下、右下分别为塞尚Cézanne、雷诺阿Renoir、莫奈Monet
左中、左下、右上、右下分别为达芬奇Da Vinci、拉斐尔Raphael、提香Tiziano、米开朗基罗Michelangelo
相较于欧洲的大国邻居法国和意大利艺术家的群星璀璨,德国在艺术方面为国人所熟知的代表人物确实屈指可数,最为著名的阿尔布雷特·杜勒Albrecht Dürer也只是在版画、木刻画、铜版画等“小众”领域取得了尤为特出的成就。此外,或许也只有德语学习者或德国爱好者会对卡斯帕·大卫·弗里德里希Caspar David Friedrich的画作《雾海漫游者》(Der Wanderer über dem Nebelmeer)和《吕根岛白垩崖岸》(Kreidefelsen auf Rügen)还有所印象。
还记得德语教科书里这两幅画的小伙伴,让我看到你们的双手!
出生于德国锡根的鲁本斯Peter Paul Rubens,也因在年幼时举家前往安特卫普,成为之后著名的佛兰德斯画家,与德国并无太大关联。其他诸如霍尔拜因Hans Holbein、门采儿Adolph Von Menzel等德国画家,反正我在搜狗输入法中试图输入他们的名字时,并没有自动匹配出相对应的正确汉字。
但毕竟作为一个国民受文化教育程度非常高、天气冷到可能也需要偶尔去博物馆里暖暖身子的国家,德国普通民众对艺术的态度究竟如何,画出来的画是不是还停留在幼儿园水平,站在抽象画前是不是一个活脱脱的黑人问号脸表情包,家里的墙上又喜欢挂哪些艺术品来彰显自己的品味呢?
© Wie wir Deutschen ticken
首先来看一组数据,了解一下德国人日常与艺术的交集。乍一看,这百分比确实都挺低的,符合艺术史上德国人与艺术相对疏远的关系。不对,等等,最后一个46%还行,那我们就先看最后一个吧。定睛一看,46%的德国人觉得自己和艺术并没有什么缘分,搞不太懂艺术是怎么一回事。这个数据还不超过50%,德国人应该已经可以感到欣慰了。我们再看看其他数据:26%的德国人觉得自己对艺术略知一二;只有21%的德国人每年会多次光顾博物馆(难道是因为博物馆冬天的暖气还不够足嘛...);19%的德国人平时也会涂涂画画;5%德国人会参加艺术课程。总的来说,就像这部分调查标题所写的那样,艺术在德国只是一个小众活动Minderheitenprogramm,可见艺术的神殿在德国的根基确实并不扎实。
© Wie wir Deutschen ticken
虽然刚刚明明讲了德国人根本不太了解艺术,但接下来还是让我们来强行了解一下德国人对艺术本质的一些看(wu)法(jie)吧:
65%的德国人认为一个好的画家必须要有好的绘画技巧;而50%的德国人认为艺术和技巧还是有区别的,艺术更多是指绘画背后的艺术构思。
此外,80%的德国人在观赏画作时常常会有“这也算艺术”的吐槽;59%的德国人看到这类作品甚至会有“我上我也行”的冲动。
57%的德国人认为画作中应该包含能够明确辨识的人物或物体,看到抽象的画就想抽;67%的德国人认为画作在艺术品市场上的价格与其真正的艺术价值并没有什么太大的关系。
德国人在理解艺术本质上的懵圈想必和我们中的大多数还是找到了共鸣。
© Wie wir Deutschen ticken
最后,来看看德国人都在自家墙上挂些什么艺术品呢?58%的德国人会挂自己的照片,欣赏自己的美貌;32%挂风景照等来作装饰;31%会挂真品画作或限量的复制品;24%的德国人会挂些艺术海报;22%会挂上自己的亲手创作;21%则挂上孩子的画作;13%会贴上图案贴纸;6%挂上挂毯;12%德国人家里则是“家徒四壁”。总的来说,德国人更偏爱自己的照片,挂上自己或孩子原创画作的比例也相对不低,在中国并不常见的贴纸和挂毯也占有一席之地。
艺术的流行与传统和契机都密不可分,德国没有作为基督教中心意大利的宗教传统和文艺复兴的兴起,也没有法国王室对艺术的追求和印象主义的崛起,以至于在欧洲的艺术版图上只能算是不温不火,也使得德国国民对艺术的喜爱与认知应该均处于欧洲平均水平附近。但即使没有意大利、法国艺术那般轰轰烈烈的知名度,德国艺术依旧在核心主旨和表现手法上独树一帜,展现着这片土地上普通人民的精神世界,甚至成为了德意志民族发展和奋斗的写照。下期的推送将通过几个关键词试图解读德国的艺术世界,揭开德国艺术神秘而闪光的面目。
资料来源:
文中多数同一风格的图表出自Wie wir Deutschen ticken一书,由调查机构YouGov于2014至2015年间开展科学严谨的问卷调查,并以活泼的图表代替冰冷的数字展现德国人的经历、偏好、思维模式及处事方式。
作者介绍
恽越,六年同济德语出品,莱茵河畔浸润一番,毕业后又转移到了同济又一方对德宝地——中德学部继续耕耘。希望以九零后的视角,竭尽所能为大家展现德国的日常生活和独特魅力。我的文章可能并不那么“专”业,但希望成为你更深入了解德国的敲门“砖”。