Am 29. Mai 2019 fand im Konferenzraum 1012 des Deutsch-Chinesischen Gebäudes der Tongji-Universität die Buchvorstellung der deutsch-chinesischen Forschungsreihe zum gesellschaftlich-kulturellen Austausch China-Kompetenz in Deutschland und Deutschland-Kompetenz in China statt.
Annette Schavan, deutsche Präsidentin des Deutsch-Chinesischen Dialogforums, ehemalige deutsche Bundesministerin für Bildung und Forschung und Ehrendoktorin der Tongji-Universität, nahm an der Konferenz teil. Die Aufsatzsammlung wurde unter der Schirmherrschaft des CDGKA an der Tongji-Universität erstellt, wo chinesische und deutsche Wissenschaftler aus verschiedenen Disziplinen und Forschungsbereichen (u.a. Philosophie, Literaturwissenschaft, Linguistik, Geschichte, Pädagogik, Kultur, Politikwissenschaft, Wirtschaftswissenschaft usw., Sinologie, Germanistik, Medienwissenschaft, Kultur- und Bildungspolitik, Auswärtige Kulturpolitik usw.) sowie Praktiker der kulturellen Interaktion versucht haben, kulturelle Fragen sowohl auf intellektueller als auch auf operativer Ebene zu untersuchen und zu diskutieren. Dies ist eine Gelegenheit für chinesische und deutsche Wissenschaftler und Praktiker des Kulturaustauschs, zu untersuchen und darüber nachzudenken, wie man sich China und Deutschland sowohl auf intellektueller als auch auf operativer Ebene nähern kann.
Dies ist das erste Forschungsalbum, das sich mit chinesischer Kompetenz und deutscher Kompetenz im In- und Ausland beschäftigt.