中德影像 | 柏林苍穹下 Der Himmel über Berlin

发布时间:2019-05-30浏览次数:264

https://wimwendersstiftung.de/film/der-himmel-ueber-berlin/


 这是一部由德国导演文·温德斯(Wim Wenders)于1987年执导的影片。也有根据英文片名而被译作《欲望之翼》(Wings of Desire),之所以有这样的一个名字是因为影片中的主角是一位有着羽翼的天使。他俯视街上过往的行人和车辆、穿梭在不同人群之中倾听他们的心声、安慰痛苦的心灵…。除了天使外影片还有三个人物:一个在柏林拍片的美国演员彼得·维克,一个如风前残烛的老人,一个马戏团的女演员玛丽。在叙述这三个人的故事中间也穿插了不少路人的生活和内心的片言只语,使得整个影片并没有一个完整的故事情节,更多的像是一篇散文。

导演文·温德斯用诗一样美的画面在讲述什么?天使和那位风前残烛的老人回忆旧时的柏林城市、和马戏团的女演员玛丽聊生活的一些失落和希望、和彼得·维克聊普通人的种种生活感受…站在另一个角度去看,你觉得天使会在你的身边吗?当你在学习思考时,天使在旁守护者你;当你在痛苦无助的时候,天使在旁守护者你;当你纯真善良的时候,天使在旁赞许的望着你;孩子们都看得到它。归纳起来,天使能让人感受到它的存在,它在某些时刻就在你的身边,它亲近善良的人,也喜爱小孩子,它关注历史、也关注美和给予希望,它也试着理解做人的快乐。天使的这些特性其实就是人类理性精神信念的象征。

《柏林苍穹下》是一个充满个人风格的、充满哲学和思考特色的、混合了纪录片风格的、独特公路电影模式的电影。影片拍摄于冷战后期,影片中二战废墟的场景、冷落的街道、马戏团那摇摆不停的秋千、孩子们仰望天使的雀跃…似乎都是在呼唤着人类理性的到来。贯穿着影片的那首关于孩子的诗歌在暗示着当时社会的幼稚。

“当孩子还是孩子时,只能被拉着走。
当孩子还是孩子时,不知道自己是个孩子,对一切都充满情感。
当孩子还是孩子时,没有成见也没有习惯。
盼望河流变成激流,池塘甚至水洼变成大海…
来回奔跑在小贩之间,却不会在相机前摆个模样。”

影片获得:
德意志联邦共和国政府最佳故事片,最佳摄影(1988)
洛杉矶影评人协会奖:最佳外语片,最佳摄影(1988)
纽约影评人协会奖:最佳摄影 (1988)
欧洲电影奖:最佳导演 最佳男配角(1988)
戛纳电影节最佳导演(1989)
独立精神奖最佳外语片(1989)
美国影评人协会奖:最佳摄影(1989)


专栏作者

何威(笔名:小浪/啸朗),香港影评人协会荣誉会长,香港中华文化总会影视委员会执行主席,香港国际创意与科技总会副会长,中国港台电影研究会香港电影委员会学术顾问。

出任澳门文化产业基金会的项目评审委员会的专家评审
联合编剧及演出【明媚时光】
导演及摄影【猪扒包搭咖啡】获澳门国际电影及录影节最佳纪录片金奖;【音乐天地/Music from Heaven and Earth】澳门国际电影电视节最佳纪录片金奖;【回响/Music Tour in Austria, Europe】入围澳门国际电影电视节最佳纪录片
旅游宣传短片【Only you, is my love】获澳门国际电影电视节最佳短片金奖
短片【澳门芭蕾之夜/The night of ballet】获澳门国际微电影节星火奖
潜水广告短片【flying Blue】
CCTV9纪录片【跨境儿童】(摄影)
RTHK纪录片【跋涉者萧红】(摄影、剧本顾问)
剧情短片【一念上下】执行制片及编剧;【瑶瑶的阳光】监制
创意香港【创意智优计画/CSI】评审委员会成员;【首部剧情片】评审委员会成员;【创+作 音乐篇】短片评审委员会成员
【东方财经】杂志特约撰稿人
【紫荆论坛】特约撰稿人