编者按
作为上海独具特色的一所重点高中，上海市曹杨第二中学对于许多人来说毫不陌生，特别是学校自2009年开设DSD德语国际理工实验班，多年来培育了许多具有“国际视野”的优秀学子，毕业生就读于德国各个著名的高等学府。在这里，学生们不仅学习德语，也通过丰富多彩的交流项目和活动体验德国社会与文化。“中德人文交流”微信公众号推出专栏“曹二德缘”，通过多种视角展现这所学校的国际情怀和精彩纷呈的德语学习。现在，就让我们一同走进这所特色高中，汲取校园文化生活的点点滴滴。
慕尼黑，这座以啤酒节和拜仁足球俱乐部而世界闻名的城市，位于德国巴伐利亚州，是德国第三大城市。慕尼黑在德语中意为僧侣之地，是现在的德国的经济文化科技中心之一，但老城区仍保留了原来的建筑与风采。
当我们一行十六人历经飞往北京的航班被取消只得临时改签、在北京登机时又因前序航班被取消而重新值机的风波后，终于在慕尼黑的暖阳中迎来了为期三周的游学活动的第一天。我们住的酒店距离S-Bahn（轻轨）站点很近，附近也有超市，所以生活上很便利。然而德国的超市和商场周天都不营业，所以我们在周一才得以开始探索之旅。
机场出发/到达
酒店外景
周一到周五的每天上午都是两节德语课，与国内不同的是，这里每节课90分钟，节奏比国内的慢很多，课堂氛围也很轻松愉快。我们被分在不同的班级里，每班大约12-15名同学，除了我们中国学生，还有来自世界各地的小伙伴：土耳其、意大利、西班牙、俄罗斯、美国等等。每周一老师会汇总所有人想要学习的内容，再根据大家的愿望进行教学安排。而我们的课堂形式也很丰富，从设计音乐节，介绍自己喜欢的一本书，到普及电影相关的词汇。当讲到学校体制时，他会让西班牙的同学介绍一下西班牙的体制，讲到电影时，又会问问中国有什么好看的电影。大家在课堂上都很积极，经常你一言我一语的，一节课就在欢乐的讨论中不知不觉过去了。
课堂
周一到周五的每天下午都是由辅导员带我们进行不同的课外活动，例如参观博物馆、美术馆、动物园、影视城、教堂、二战集中营等等。通过这些活动，我们更深入地认识了慕尼黑这座城市，也对德国的文化和历史有了一定的了解。在活动中，我们也有机会和外国小伙伴进行交流，通常都是英语、德语混着说，怎么能讲明白怎么来。虽然我们大多数都比较害羞，但慢慢的我们也可以跟外国小朋友聊聊天。在相处了一周之后，有的同学就离开慕尼黑了，分别的时候竟有一丝不舍。
活动预告
巴伐利亚电影城（ Bavaria Filmstadt）
在当代绘画陈列馆作画
同学Anna和来自土耳其的朋友
每天晚上也有不同的活动，例如运动、城市观光、烧烤派对等。我们还在老师的带领下去了电影院，体验了一把纯德语无字幕的观影。不得不说，还是挺难的，虽然能猜出来情节，但有好多地方听不太懂，语速太快了。由此看来，学习德语的路还很漫长。
上：在电影院前
中：桌上足球
下：多人社交游戏（Gesellschaftsspiele）
周六我们会去附近的小城镇。第一个周末我们一部分人去了纽伦堡，其他人则去了雷根斯堡。见识了慕尼黑这座大都市之后，会发现小一点的城市更加安逸、舒适，没有大城市的快节奏和紧张感。周六的广场集市内容丰富，还有以盆栽的形式售卖西餐里用到的香料的，真是太有趣了。当然，我们也利用外出的机会品尝德国美食，纽伦堡的小香肠和巴伐利亚的烤猪肘真是名不虚传。土耳其的特色美食Döner也是份量很足（甚至有些过足了），美味可口自是不必说。
纽伦堡合影
烤猪肘
在慕尼黑，我们接触到的人都很友善，不光是老师、辅导员，还有外出活动时接触到的德国人对我们都很友好。假期有个作业是要给会讲德语的人发问卷，一共要收集至少30份有效问卷。我在一次去公园的时候，鼓起勇气和陌生人搭话。公园实在是一个做问卷的好地方，因为一般在公园里坐着的都没几个是赶时间的。我的第一个“目标”是一个人坐在长椅上的女士，我一提出帮忙做问卷的请求，她就欣然同意了。问卷做完了之后，她还与我聊了好久。大约是第一次的成功有激励作用的，让我在走向第二份问卷的“目标”时不再似第一次那么踟蹰。
不知不觉已在慕尼黑待了两周了。这期间经历了很多，有令人欣喜的，也有令人郁闷的。三周的游学时间不足以让一个人脱胎换骨，也不可能让我的德语一下子突飞猛进。但这段经历足以让我学到一点东西，丰富人生体验，开拓视野，增长见识。我也意识到自己还是过于内敛，其实只要敢开口，聊天并没有那么难。希望我在最后一周里能在享受游学的快乐时光之余，大胆突破自我，拥有特别的收获。
Marienplatz合影
作者
李之倩，上海市曹杨第二中学2021届DSD德语理工实验班在读学生。喜欢读书，热爱古诗词。虽尚无具体目标，但也在追寻梦想的路上不断前行。
