Mit einer Militärparade und einem Festzug hat China am Dienstag feierlich das 70-jährige Gründungsjubiläum der Volksrepublik begangen. Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hielt am Dienstag eine Rede bei einer großen Kundgebung zur Feier des 70. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China (VR China) auf dem Tian'anmen-Platz in Beijing.
Xi Jinping betonte in einer Rede, in den vergangenen 70 Jahren hätten die Bevölkerungen aller Volksgruppen des Landes mit einem Herzen und einer Seele sowie durch harte Anstrengungen große und beachtliche Errungenschaften erzielt.
70年来，全国各族人民同心同德、艰苦奋斗，取得了令世界刮目相看的伟大成就。
Es gebe keine Kraft, die die Position des sozialistischen Chinas erschüttern und das chinesische Volk an seiner weiteren Entwicklung hindern könne.
没有任何力量能够撼动我们伟大祖国的地位，没有任何力量能够阻挡中国人民和中华民族的前进步伐。
习近平说：“中国的昨天已经写在人类的史册上，中国的今天正在亿万人民手中创造，中国的明天必将更加美好。”
资料来源：微信公众号人民网德语视界，2019年10月2日
https://mp.weixin.qq.com/s/s-nYkJ_IoukX5r8NI3jjGw?scene=25#wechat_redirect
