思南读书会法兰克福专场于2019年10月17日上午在法兰克福书展现场举行。思南读书会走出上海与国门,成为登陆国际主流书展的第一个中国本土读书会品牌。在上海市政府新闻办“中华文化走出去”项目的大力支持下,这是上海知名阅读推广品牌“走出去”的一次重大突破,也是致力于讲好中国故事、传播上海精彩的全新尝试。
法兰克福书展(Frankfurt Book Fair) 被誉为“世界文化风向标”,已成为世界最大和最重要的图书贸易中心,是世界书业界的盛会。
“从上海到法兰克福——全球视野下的文学交流与阅读推广”,是思南读书会总策划孙甘露为本次海外专场精心策划的主题,德国歌德学院(中国)原院长米歇尔·康·阿克曼和思南读书会策划团队成员李伟长共同主持。与会嘉宾分别以先锋派作家、网络人气作家、学者、阅读推广人的身份,通过现场致辞、讲述、对谈的方式,围绕“当代中国文学创作、出版与阅读推广的现状”,“中国文学‘走出去’及与世界文学的借鉴、融合”,“上海城市文化景观:新型阅读文化空间与读书会”和“上海网络文学创作、阅读的活力与海外影响”等相关话题展开讨论。
在活动现场,思南读书会主办方代表、思南读书会总策划孙甘露和上海思南公馆总经理李海宇还向法兰克福书展副主席托马斯·明库斯赠送了文化思南画册、《阅读思南》最新版图书,以及寓意金秋十月的一条思南书局月版丝巾。
法兰克福书展副主席托马斯·明库斯为活动致辞
上海世纪出版集团副总裁阚宁辉致辞说:思南读书会法兰克福书展专场在今年被列为法兰克福书展组委会的官方活动,这说明来自上海的出版机构和文化品牌越来越受到国际主流书展的欢迎和关注。
思南读书会主办方代表、思南读书会总策划孙甘露和上海思南公馆总经理李海宇向法兰克福书展副主席托马斯·明库斯赠送纪念品
德国歌德学院(中国)原院长米歇尔·康·阿克曼与思南读书会总策划孙甘露,阅文集团高级副总裁、起点中文网联合创始人、第一代网络作家罗立展开对谈。
法兰克福书展副主席托马斯提到,当我知道思南读书会来到法兰克福书展做第一次海外专场活动,我简直欣喜若狂。阅读推广非常重要,在北美、欧洲以及全世界都是这样,读书会是最美妙的阅读推广方式,可以更好地认识作者,互通有无。我去上海参观过思南读书会和思南书局,对阅读的热烈氛围至今记忆犹深。感谢思南读书会的主办方和世纪出版集团对阅读推广的坚持,期望思南读书会能走到世界的每一个角落。
在对话中,阿克曼、孙甘露和罗立围绕“从上海到法兰克福:全球视野下的文学阅读和推广”的主题进行了对话。
阿克曼先生认为,正如当年先锋小说带给了中国文学“革命性”的改变,思南读书会同样是文学阅读推广的“革命性”活动,网络文学也是中国写作和数字传播的“革命性”形态。思南读书会的运营模式特别是国企思南公馆的持续支持积累了很多经验,为全球的阅读推广做出了示范性的探索。
思南读书会总策划孙甘露先生介绍了思南读书会的缘起、运作方式和《思南文学选刊》、思南书局、图书《在思南阅读世界》等思南品牌的延伸和拓展。谈到网络文学的写作、阅读和传播,孙甘露说,作为一个写作者,我很关注网络文学对人类写作的叙事方式、阅读方式产生了什么影响,以及网络写作背后的本质性内容到底是什么?这值得我们好好思考。
阅文集团高级副总裁罗立介绍了中国网络文学和阅文集团的发展情况。他提到网络文学的参与者很年轻,他们不是传统文学的对立物和一个简单的类别,而是文学的一部分。在世纪出版集团的支持下,今年阅文集团首次参与法兰克福书展,明年起将正式参展推广中国网络文学。
思南读书会设立的初衷,是为上海市民建立一个常设性的文学活动。
2011年8月,上海书展的上海国际文学周,引燃了总策划孙甘露脑中对“思南读书会”的构想,他觉得“读书不分昼夜,不论年节”。
2014年2月15日下午两点,首期思南读书会以“让过去告诉未来”为主题举行,嘉宾是孙颙和王安忆。近百个座位满足不了大家的热情,思南文学之家里站满了闻讯赶来的读者,就这样,思南读书会开始了与读者之间每周六风雨无阻的约会。到今年2月16日,思南读书会已迎来了五周岁的生日。而这个周末,思南读书会即将迎来第321期活动。
在这里,强调对谈、交锋的活动方式改变了以往文学活动“讲座多”的形态,让作家有可对话的对象,相互激发思想,也激活了文学现场的活力。经过不断的积累,思南读书会开始有了响亮的声音和口碑,拥有了国内乃至海外的知名度。诺贝尔文学奖得主英国作家维.苏.奈保尔、法国作家勒·克莱齐奥、中国作家莫言、白俄罗斯作家S.A.阿列克谢耶维奇,奥地利作家彼得·汉德克等中外文学艺术界的重量级嘉宾都曾到此做客。
上海,曾是中国重要的出版和报业重镇,是中国现当代文学的繁荣地,有着深厚的文学传统。而思南读书会举办所在地的思南公馆曾是东西文化交汇之所。当年,梅兰芳、柳亚子都曾在此居住。曾朴、曾虚白、徐志摩、田汉、郁达夫、张若谷、叶圣陶、陈望道等,在这里满怀激情,交流东西方文化,试图提高那个年代国民的美学和文学修养。这条文脉从不曾断绝,从百年前到现在,再到未来。从思南读书会,到如今以思南为名的一系列文化系列品牌,包括思南读书会、思南书局快闪店、思南书局实体店和《思南文学选刊》,以及今年即将开业的思南书局诗歌书店等,东西方的思想与文化在此碰撞、交汇,并以积极的姿态走向世界。
我们在思南阅读世界,也希望让世界认识思南。自2014年2月15日第1期成功举办至今,思南读书会早已成为上海的城市文化名片,5年来已为公众提供了320期具有传统底蕴和国际气质的阅读推广活动。为了打响上海文化品牌、满足市民群众精神文化新需求思南读书会也在不断进行创新与探索,这一上海城市文化名片正在加快拓展国际化平台,让全世界热爱阅读的朋友们在这一平台上认识中国的优秀文化创作者,了解中国的优秀文化作品。
“文化思南,城市空间,公共互动,开放包容”,这是思南公馆也是思南所属上海永业集团一直秉持的理念,不断探索把街区公共空间更好地向社会开放,培育了思南读书会、思南纪实空间、思南赏艺会、思南城市空间艺术节、思南书局、思南露天博物馆等一批品牌项目和活动,持续用创意点亮公共空间,用人文传递城市温度。
一颗蒲公英的种子,可以漂洋过海,一本书的力量,可以让世界共鸣。
因为阅读,我们的心略大于宇宙。因为阅读,我们将走向世界。
资料来源:思南公馆微信公众号,2019年10月17日。
https://mp.weixin.qq.com/s/tWMwrKX3MtNyyxu4TDHCOA?scene=25#wechat_redirect