德语,在中国越来越受到青睐。
中国近年来大学德语专业的发展势头良好。目前,全国开办德语专业的高等院校就有106所,据估算在校的德语专业学生约有2.2万人;据德国外交部的统计,算上全部开授德语公外及相关课程的学校,总数达到327所,学习德语的在校大学生总数达到4.5万人,德语在中国已经成为了仅次于英语的第二受欢迎的欧洲语言,而将德语作为第二外语学习的人数则仅次于日语。
首届中国PASCH校友大会合影
然而很多人也许不知道的是,德语已经走进了越来越多的中小学的校门。在上周末,首届中国PASCH校友会在上海外国语大学附属外国语学校成功举办。(点击查看德文稿件)在该活动中,德国国外学校教育司(ZfA)专员迈悦玲(Gundula Meyer-Oehring)女士透露,中国大陆地区就有近130所中小学在PASCH项目下设立了德语课程,包括由德国国外学校教育司负责的DSD学校、北京德国文化中心•歌德学院负责的FIT学校和德国国际学校,在2015年,在校学习德语的学生总数就已经超过了12000名。
PASCH校友赴德国驻上海总领馆参加晚宴活动
除了德语课程外,PASCH学校的学生还有机会参加到丰富多彩的活动中去。德语奥林匹克大赛、德语夏令营、德语青少年辩论赛、创意大赛等均已成为了享有一定声誉的品牌活动。多位比赛中的优胜者还曾代表中国在国际的各类德语比赛中崭露头角,获得佳绩,受到德国总统的接见。
德国建筑师Fanny Hoffmann-Loss向PASCH校友介绍上海老房子的历史
在升学方面,PASCH项目也为学生升入德国高等学府提供了一条捷径。其中DSD学校的学生可以通过高考和德语考试后,在高中毕业后直接前往德国就读大学预科或本科。自项目成立以来,中国共有约1000名PASCH学校的学生通过考试赴德留学,仅2017年就有300人。
本次校友会的主角是来自全国近70名校友。很多学生正就读于德国的名校或者已经在德国完成了学业。
在闭幕式上,几位校友代表介绍了各自的留德经历,并分享了PASCH项目给他们带来的职业生涯或人生际遇的转变。
PASCH校友参观德国公司
湖北轻工职业学校毕业的李志豪,通过PASCH项目与德语结缘,之后赴慕尼黑工业大学学习啤酒酿造,他希望有朝一日能回到中国,开创自己的啤酒品牌。毕业于嘉兴高级中学的童佳祺在通过了德语语言考试后赴马尔堡大学攻读经济学,目前正在法兰克福机场做经理助理。而毕业于杭州外国语学校的戚正航,则在完成了对外汉语专业硕士阶段的学习后,将以外语助教的身份赴德国柏林开展汉语教学工作。
此次大会为期三天,在此框架下,德国国外学校教育司还组织PASCH校友参加了一系列工作坊和徒步游览活动,参观了德国企业,并赴德国驻上海总领事府邸参加晚宴。在闭幕式上,上海外国语大学党委书记姜峰、前德国驻上海总领事芮悟峰(Wolfgang Röhr)、德国商会上海代表处董事会主席Bettina Schön,同济大学中德学院教授韩政以及德国企业家Michael Mäder等嘉宾,通过对话的形式深入探讨了中德关系的发展和新时代对青年人的要求。
校友会现场中德学者、工商界代表共话中德关系走向
此外,由中国PASCH学校学生参与的创意视频大赛,也在此次活动期间举行了颁奖典礼,共有来自6个学校的团队获得了表彰。而最终将活动推向高潮的则是PASCH项目主题曲《PASCH之歌》在闭幕式上的首演。校友代表们在德国阿卡贝拉乐队“五要素”(Quintessenz)的指导下完成了无伴奏的人声表演。
校友代表们与德国阿卡贝拉乐队“五要素”(Quintessenz)共同表演PASCH项目主题曲《PASCH之歌》
歌词:
P-A-S-C-H, hier in China
im zehnten Jahr wie wunderbar
PASCH bringt uns zusamm’n und zeigt uns dann,
was Sprache kann, das ist doch klar
Junge Menschen lernen PASCH die deutsche Sprache
das ist eine gute und ganz besondere Sache
PASCHs kluge Intention ist Kommunikation
德国阿卡贝拉乐队“五要素”(Quintessenz)成员指导PASCH校友发声
迈悦玲表示,通过此次活动,校友们不仅加强了彼此之间的联系,对职业发展有了更清晰的认识,也为建立跨文化的伙伴关系做出了自己的贡献。
PASCH项目全称Schule: Partner der Zukunft, 即“学校:塑造未来的合作伙伴”。该项目于2008年由德国外交部发起, 旨在加强全球开设德语课程的学校之间的联系,形成一个全球伙伴学校网络,同时唤起青年人对当代德国及德语保有持续的兴趣与热情。
资料来源:德语达人,2017年9月26日
http://mp.weixin.qq.com/s/rirNSiNtQyYQ2n8sNMUP4g