• 当前位置:首页  焦点  中德影像
  • 中德影像 | 沉重的决定(Wer früher stirbt, ist länger tot)

    发布时间:2019-12-25浏览次数:26

    编者按

    中德高级别人文交流对话机制于2017年5月成立,并确立了媒体作为机制内涵建设首要合作的五大领域之一。近年来,中德人文交流不断深入,中德两国在电影电视纪录片等交流与合作也取得了长足进展。通过电影节,纪录片展映,研讨会等多种形式,两国均希望通过电影文化影展的形式让输出国观众更好的了解本国的人与事,并在了解中增加互信和合作。“中德人文交流”微信公号特邀香港著名影评人、纪录片导演何威开设专栏【中德影像】,每个月为大家解读一部电影,从内行人的角度看中德电影。本文专栏的第二十二篇,为你解读影片:沉重的决定(Wer früher stirbt, ist länger tot)。


    ©时光网

    赎罪的忧虑

    德国电影一向以内容沉重闻名,连这部儿童影片也不例外。故事讲述的是位刚上学的小男孩塞巴斯蒂安,因无意中听到的一句笑言,使天真活泼的他相信,自己的出生杀死了妈妈。于是他千方百计想办法去「赎罪」。但令小塞巴斯蒂安更加困惑的是,他的任何一种“赎罪”行动便导致新的“罪孽”。随着“赎罪行动”越来越疯狂,新的“罪孽”也越来越深重,这后果让他对未来产生从未曾有的忧虑。

    影片就小主人公的各种各样的“赎罪”方式造就出了各式各样的“罪孽”,加上各异其趣的“巧合”,构成了小男孩塞巴斯蒂安甚为疯颠的“赎罪”历程。这是一部让人忍俊不禁的幽默喜剧影片,虽荒诞可笑却又确实可信。与中国儒家“人之初,性本善”不同,西方宗教认为人一生下来就是有罪的,故此必须不断地“赎罪”以图能够上天堂而不会下地狱。究竟谁是最大利益获取呢?是上帝吗?小到捐赠,大到发行的“赎罪劵”,千百年来的“赎罪”让教廷成为有史以来最富裕的组织。

    影片的末尾,经历了死过番生(起死回生)历程的小男孩塞巴斯蒂安从医院里醒来。他恢复了所有孩提时代应有的正常状态,并快乐地伸出胜利者的手式。这不就是“活在当下”的深刻阐述吗?原来德国人幽默起来,丝毫不逊色于他们另一面的严肃与理性。此片用巴伐利亚方言演绎,充满地域性的幽默和喜感,被誉为缺乏一贯幽默感的德国电影的一个例外。

    所获奖项

    2006 – Förderpreis Deutscher Film in der Kategorie Regie
    2007 – Bayerischer Filmpreis in den Kategorien Nachwuchsregie und Produktion
    2007 – New Faces Award für die Beste Regie und den Sonderpreis für Markus Krojer
    2007 – Deutscher Filmpreis in den Kategorien Beste Regie, Beste Filmmusik und Bestes Drehbuch, außerdem Bester Spielfilm in Silber (2. Platz). Nominierung in der Kategorie Bester Schnitt.
    Die Deutsche Film- und Medienbewertung FBW in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat wertvoll.


    专栏作者

    何威(笔名:小浪/啸朗),香港影评人协会荣誉会长,香港中华文化总会影视委员会执行主席,香港国际创意与科技总会副会长,中国港台电影研究会香港电影委员会学术顾问。

    出任澳门文化产业基金会的项目评审委员会的专家评审
    联合编剧及演出【明媚时光】
    导演及摄影【猪扒包搭咖啡】获澳门国际电影及录影节最佳纪录片金奖;【音乐天地/Music from Heaven and Earth】澳门国际电影电视节最佳纪录片金奖;【回响/Music Tour in Austria, Europe】入围澳门国际电影电视节最佳纪录片
    旅游宣传短片【Only you, is my love】获澳门国际电影电视节最佳短片金奖
    短片【澳门芭蕾之夜/The night of ballet】获澳门国际微电影节星火奖
    潜水广告短片【flying Blue】
    CCTV9纪录片【跨境儿童】(摄影)
    RTHK纪录片【跋涉者萧红】(摄影、剧本顾问)
    剧情短片【一念上下】执行制片及编剧;【瑶瑶的阳光】监制
    创意香港【创意智优计画/CSI】评审委员会成员;【首部剧情片】评审委员会成员;【创+作 音乐篇】短片评审委员会成员
    【东方财经】杂志特约撰稿人
    【紫荆论坛】特约撰稿人