新闻动态

“天涯共此时——中秋庆典”在德国柏林举办

发布时间:2017-10-05浏览次数:49

9月23日傍晚,由柏林中国文化中心、内蒙古自治区文化厅和柏林马灿世界公园共同主办的“天涯共此时——中秋庆典”活动在德国柏林的世界公园盛大开场。

柏林中国文化中心集体合影

内蒙古文化厅副厅长李鸿英在庆典上致辞。她表示,中秋节意味着思念家乡、亲人团圆和宾朋共聚,适合诗、歌、舞、乐、唱的交融。内蒙古是以蒙古族为主体的少数民族自治区,也是中国“一带一路”倡议中联接中、俄、蒙的重要支点。内蒙古与柏林虽然远隔万里,但同样具有壮美的自然风光、独具魅力的文化、勤劳勇敢的人民。今年恰逢中德建交45周年,希望德国朋友们能够通过演出进一步了解异彩纷呈的中华文化和草原文化,记住多姿多彩的中秋节和中国内蒙古民族风情,也希望两国人民之间的友谊更加深厚绵长。


开场歌舞《赞歌》拉开柏林世界公园活动的序幕

尽管柏林当天下午因为下雨的关系气温骤降到不足十度,但是内蒙古民族艺术剧院歌舞团带来的精彩节目让现场观众们热情不减、掌声雷动。众多公园游客在寒风冷雨中全程观赏了一个半小时的演出:充满蒙古风情的舞蹈《乳香飘》、《博克雄风》、《卫拉特布斯贵》、《顶碗舞》、《鄂尔多斯》,悠扬的歌曲《莫尼山》、《敖包相会》、《苍天般的阿拉善》、《父亲的草原母亲的河》,高亢的蒙古长调《辽阔的草原》、扣人心弦的二胡演奏《赛马》和独具特色的呼麦以及马头琴演奏《万马奔腾》、《苏力德》、《布里亚特舞曲》等节目,令人仿佛置身辽阔壮美、风光旖旎的内蒙古草原。由柏林当地华人华侨组成的业余艺术团也参与了当晚的演出,以表达他们对祖国的美好祝愿和对故乡的深切思念。

柏林世界公园:女子独舞《乳香飘》

柏林中国文化中心:男子群舞《博克雄风》

柏林世界公园:呼麦和马头琴演奏《布里亚特舞曲》

而9月24日晚,庆典系列活动的晚会在柏林文化中心举办。中国驻德国使馆领事部公使衔参赞赵清华、教育处公使衔参赞刘立新、多个国家驻德国的高级外交官、文化教育领域的德方嘉宾、侨领等逾百人出席,欣赏了富有内蒙古风情的节目,共同庆祝即将到来的中秋佳节。

柏林中国文化中心座无虚席

陈建阳主任在致辞中表示,中秋节是中华民族重要的传统节日,寓意着丰收喜庆、合家团圆,祝愿大家幸福安康。


当地华人小朋友在柏林世界公园演唱中文儿童歌曲

柏林普鲁士基金会的施叶文(音译)表示,她非常喜欢当晚的演出,蒙古族歌舞很有特点,肢体语言鲜明,表现力特别强,即使是欧洲观众也能够很好地理解作品的内涵并体会其中的情感。


中德嘉宾在柏林中国文化中心共赏歌曲《敖包相会》

据悉,内蒙古民族艺术剧院歌舞团此前于9月20日在中国驻杜塞尔多夫总领馆举办的国庆68周年领区华界专场招待会暨“亲情中秋”主题活动中演出,引发海外同胞的强烈反响和共鸣。9月26日和28日,该团还在中国驻德国使馆举办的两场“庆祝中德建交45周年暨中华人民共和国建国68周年国庆招待会”活动中演出。


资料来源:国际在线,中国国际广播电台记者 阮佳闻,2017年09月26日

http://news.cri.cn/20170926/7dd1f87c-a4ac-2db9-6cec-a7934717af82.html