当地时间9月28日，首轮中美社会和人文对话在华盛顿举行，国务院副总理刘延东和美国国务卿蒂勒森共同主持。双方发表了《联合声明》，并通过《首轮中美社会和人文对话行动计划》。在双方共同努力下，首轮中美社会和人文对话取得了积极成果。
内容提要
1. 首轮中美社会和人文对话在华盛顿举行
2. 美国总统特朗普会见刘延东
3. 刘延东会见美国阿拉斯加州副州长马洛特
4. 刘延东出席中美创客峰会暨中美青年创客中心启动仪式并讲话
5. 刘延东被授予纽约大学“校长奖章”
6. 中美中学生男篮友谊赛成功举行
7. 刘延东应约出席基辛格博士举行的晚宴
8. “中美大学校长及智库论坛”在纽约举办
9. 刘延东出席中美文化论坛并致辞
10. 刘延东出席中美卫生合作研讨会
11. 刘延东出席中美创新驱动发展主题研讨会
12. 刘延东出席中国驻美国使馆国庆68周年暨首轮中美社会和人文对话招待会
首轮中美社会和人文对话在华盛顿举行
当地时间9月28日，首轮中美社会和人文对话在华盛顿举行，国务院副总理刘延东和美国国务卿蒂勒森共同主持。
刘延东表示，自2010年以来，中美人文交流在高层磋商机制框架下取得丰硕成果，为推动中美关系发展发挥了独特作用。新形势下，进一步加强人文交流对于确保中美关系持续健康稳定发展具有重要意义。双方要认真落实习近平主席同特朗普总统达成的重要共识，推动两国人文交流与合作迈上新台阶，为中美关系发展打造坚实的民意和社会基础。
刘延东指出，中美人文交流要行稳致远，应该遵循几个原则：一是着眼中美关系未来50年发展，筑牢两国关系的根基。二是尊重彼此的发展道路和社会制度，尊重彼此主权、安全和发展利益；取长补短，聚同化异。三是高层引领、民众参与。双方政府要为人文交流提供政策、搭建平台、创造氛围，让广大民众成为人文交流的参与者、支持者。四是发挥各自优势，扩大务实合作，造福两国民众，同时为国际社会提供更多公共产品。
刘延东表示，双方要扎实做好对话成果的落实工作，推动教育合作不断取得新成果，发挥好中美科技合作联委会和创新对话等机制作用，加强艺术机构、博物馆等文化艺术领域合作，推动双方医疗卫生机构建立伙伴关系，把环保、地方和体育打造成中美人文交流的新亮点。还要加强青年、妇女领域合作，在就业、创新、权益保护等方面提供更多帮助。
蒂勒森表示，近年来美中人文交流密切，成果显著。美方高度重视美中人文交流，愿与中方一道发挥好社会和人文对话的作用，认真落实首轮对话的丰硕成果。美方愿与中方扩大在社会人文各领域的交流与合作，这对于美中关系具有重要意义。
首轮中美社会和人文对话发表了《联合声明》，并将通过《首轮中美社会和人文对话行动计划》，落实130多项具体成果。
刘延东还在美国交通部长赵小兰、教育部长德沃斯陪同下出席了两国青年代表对话活动并致辞。
美国总统特朗普会见刘延东
当地时间9月28日，美国总统特朗普在白宫会见正在华盛顿出席首轮中美社会和人文对话的国务院副总理刘延东。
刘延东转达习近平主席对特朗普总统的问候。刘延东表示，中方欢迎特朗普总统应习近平主席邀请于年内对中国进行国事访问，愿与美方一道，精心做好访问筹备工作，推动访问成为一次成功的历史性访问。在双方共同努力下，首轮中美社会和人文对话取得了积极成果。希望双方认真落实两国元首重要共识，推进教育、科技、文化、卫生、体育、环保、地方等领域合作，充分发挥人文交流的独特作用，不断夯实中美关系发展的社会和民意基础。
特朗普总统感谢习近平主席的问候，并请刘延东转达他对习主席的问候。特朗普表示，我非常期待不久将对中国进行国事访问，同习主席再度举行会晤。我相信访问将会非常成功。美中加强人文交流极其重要，希望双方进一步扩大各领域的交往与合作。
刘延东会见美国阿拉斯加州副州长马洛特
当地时间9月24日，国务院副总理刘延东赴美国主持首轮中美社会和人文对话途经安克雷奇。阿拉斯加州副州长马洛特代表正在中国访问的沃克州长对刘副总理的到来表示热烈欢迎。
刘延东表示，我此次访美，是为了落实习近平主席和特朗普总统海湖庄园会晤达成的重要共识，举行首轮中美社会和人文对话。过去7年中美人文交流取得的成果表明，做好这项工作对两国关系发展具有重要意义。新形势下，中方愿与美方一道努力，扩大人文交流的覆盖面，提升人文交流的质量，不断夯实中美关系的民意和社会基础。
刘延东表示，中方十分重视加强与阿拉斯加州的地方合作。希望双方按照今年4月习近平主席途经阿拉斯加时提出的重要指导性意见，积极拓展在贸易、投资、能源、旅游、渔业、冰雪运动等领域的合作。为促进阿拉斯加州与中国的交流与合作，中国政府将在未来5年提供100个奖学金名额，资助阿拉斯加优秀青年来华攻读学位或长期进修。
马洛特表示，对阿拉斯加州政府和人民来说，今年4月接待习近平主席到访是特别难忘的重要时刻。刘延东副总理再次经停阿拉斯加，与此同时沃克州长正在中国访问，这反映出阿拉斯加与中国的关系正在日益密切。感谢中方向阿州提供奖学金名额，相信这将极大促进阿拉斯加人民特别是青年对中国的了解与感情。阿拉斯加州期待与中国扩大各领域交往与合作。
刘延东出席中美创客峰会暨中美青年创客中心启动仪式并讲话
当地时间9月25日，国务院副总理刘延东在美国纽约大学出席中美创客峰会暨中美青年创客中心启动仪式并讲话。
刘延东在纽约大学校长汉密尔顿的陪同下饶有兴致地参观了中美两国青年创客产品展示。
刘延东在讲话中表示，我很高兴此次来美国主持首轮中美社会和人文对话期间出席的首场活动是中美创客峰会。创新合作一直是中美人文交流中最具活力、最有“看点”的组成部分。中美两国青年交流智慧，让一个个奇思妙想的火花汇聚成创新创意的火焰，你们的独特创意令人惊叹，我为你们的激情与创造点赞。
刘延东说，中美两国人民都富有创新精神。美国是全球科技创新中心，而中国不仅在历史上创造了以四大发明为代表的科技成果，今天更是在深入实施创新驱动发展战略，努力建设创新型国家。前不久，20个国家的在华留学生投票选出“中国新四大发明”，即高铁、网购、支付宝和共享单车，这从一个侧面反映了中国蓬勃发展的新经济。
刘延东表示，中国政府广泛开展国际合作，主动融入全球创新网络。今天，我们见证成立的中美青年创客中心就是其中之一。它将为中美青年提供创新创业培训，开展科技文化体验交流互动，帮助更多青年孵化创新梦想。希望两国青年朋友们传承和发扬中美文化中共同蕴含着的创新、奋斗精神，紧跟新一轮科技革命和产业变革的时代浪潮，以开放包容的心态对待彼此差异，互学互鉴，不仅成为创新路上的同行者，而且成为相知相交的好伙伴，为中美关系长期健康稳定发展提供更多的正能量。
刘延东被授予纽约大学“校长奖章”
当地时间9月25日，国务院副总理刘延东在纽约大学出席纽约大学“校长奖章”授奖仪式。
纽约大学校长汉密尔顿向刘延东授予纽约大学最高荣誉“校长奖章”。
刘延东在致辞中表示，近10年来，我见证和参与推动了中美人文交流的蓬勃发展。我亲身体会到，人文交流作为中美关系的“地基”，是值得高度重视、需要长期投入的事业；两国教育合作是互利共赢的事业，更是塑造未来的事业。近年来，纽约大学与中国的合作卓有成效，希望纽约大学与两国7000多所高校一道，不断提高合作水平，为深化中美人文交流、增进两国人民特别是青年之间的友谊作出新的更大贡献。相信只要双方共同坚持、勇于超越，中美人文交流就能“更上一层楼”。
中美中学生男篮友谊赛成功举行
作为中美社会和人文对话的重要配套活动，由中国大学生体育协会与耐克公司联合主办的中美中学生男篮友谊赛于9月25日下午在耐克公司纽约总部举行。国务院副总理刘延东在现场观看了比赛。教育部部长陈宝生、中国驻美大使崔天凯、国务院副秘书长江小涓、教育部副部长田学军、中国篮球协会主席姚明等陪同出席。
刘延东副总理见到双方小球员后进行了热情洋溢的即兴讲话。她指出，篮球运动是中美人文交流的重要载体，它不仅能使人们身体健康，还能培养人的合作精神、团队精神。篮球体现的体育文化对每个人素质的提高都非常有益。她欣然提及，自己年轻时每天长跑，还参加过五项全能比赛。她还说，美国是篮球强国，通过交流，不仅可以切磋技艺，也能增进友谊，姚明主席就是中美篮球交流的典范。
此后，刚刚获得2017年耐克全国篮球联赛上海赛区亚军的上海交通大学附属中学篮球队与由纽约当地10所著名中学组成的纽约中学生联队进行了友谊赛。经过四节苦战，纽约中学生联队以66:42的比分取胜。尽管美方队员从身高上和体型上更具优势，但在比赛过程中，中方队员奋力拼抢、尊重对手，展示了我国当代青少年优良的精神风貌。
刘延东应约出席基辛格博士举行的晚宴
当地时间9月25日晚，国务院副总理刘延东在纽约应约出席基辛格博士为其举行的晚宴。宾主双方在轻松热烈的气氛中就促进中美友好交流等问题深入交换了意见。
刘延东表示，今年是尼克松总统访华和《上海公报》发表45周年，基辛格博士参与推动了这一历史事件的全过程。45年来，中美关系历经风雨，但总体不断向前发展。抚今追昔，我们敬佩两国老一辈领导人当年审时度势、打破坚冰，开启中美关系新篇章所展现的战略眼光和政治智慧。
刘延东介绍了当前中国国内形势，表示，中国共产党第十九次全国代表大会即将召开，这是在全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十分重要的大会。大会是中国人民政治生活中的一件大事，也将为中国同包括美国在内的世界各国加强交流与合作注入新的强劲动力。中方愿与美方一道，认真落实习近平主席同特朗普总统达成的重要共识，相互尊重、互利互惠，拓展合作、管控分歧，推动中美关系健康稳定向前发展。
基辛格表示，近年来，中国发展成就令人瞩目，国际地位和影响日益提升。美中都是大国，美中合作对于世界的和平与发展至关重要。人文交流可以为促进美中合作发挥独特作用。当前，世界形势和美中关系发展都处于一个关键时期，双方应把友好与合作作为共同目标，为此作出不懈的努力。
“中美大学校长及智库论坛”在纽约举办
美国前国务卿基辛格在中美大学校长及智库论坛上
9月26日，作为中美社会和人文对话机制的重要内容，中美大学校长和智库论坛在哥伦比亚大学举行。中国国务院副总理刘延东做主旨演讲。教育部部长陈宝生、文化部部长雒树刚、国家卫生和计划生育委员会主任李斌、中国驻美国大使崔天凯、国务院副秘书长江小涓、外交部副部长郑泽光、教育部副部长田学军、财政部副部长余蔚平、全国青联副主席汪鸿雁、中国驻纽约总领事章启月、以及前美国国务卿基辛格、芝加哥大学校长罗伯特·智默，耶鲁大学校长苏必德，圣母大学校长詹静思，C.V.史带投资集团董事长兼首席执行官莫里斯·格林伯格，福特基金会主席达伦·沃克等中美两国约40多所大学校长、智库与企业界代表共计超过200人出席会议。
以“中美关系未来50年”为主题的中美大学校长及智库论坛开幕式在天津音乐学院及美国茱莉亚学院学生联袂演奏的悠扬音乐中拉开帷幕。随后哥伦比亚大学校长李·布林格、中国人民大学党委书记靳诺作为主办方代表，分别致欢迎辞。亚洲协会会长与首席执行官施静书，美国黑石集团主席苏世民，美国前国务卿、基辛格联合咨询公司董事长基辛格作为美方特邀嘉宾，在开幕式上做主题发言。三人均高度评价美中关系对于世界和平与繁荣的重要性，以及人文交流对于增进两国相互了解与合作的积极意义，表示将在各自领域继续为推进美中关系发展作出努力。
国务院副总理刘延东做了重要主旨演讲，并与现场的师生、专家进行了问答的互动。刘延东表示，今年是中美《上海公报》发表45周年。45年前，中美两国领导人以长远的战略眼光和非凡的政治智慧，开启了中美关系正常化的大门。45年来，两国关系历经风雨，不断向前发展，不仅给两国人民带来实实在在的好处，也为亚太地区乃至世界的和平、稳定与繁荣作出了重要贡献。鉴往而知来，我们可以从中美关系发展历程得到几点重要启示：一是相互尊重，增进互信。双方要始终尊重彼此的社会制度和发展道路，尊重彼此的主权和领土完整以及发展利益。二是互利互惠，合作共赢。要始终聚焦共同利益，不断扩大合作空间。三是求同存异，和而不同。不应把分歧作为对抗和冲突的理由，而是通过对话沟通，不断扩大双方共同点和合作领域。四是厚植友谊，共生共享。要通过加强人文交流，不断夯实两国关系的社会和民意基础。
刘延东表示，人文交流是中美两国分歧最小、共识最多的领域。过去7年来，中美高级别人文交流机制取得丰硕成果，丰富了两国关系的内涵，也使中美关系更有温度、更具韧性、更添活力。中方愿与美方扩大人文交流的覆盖面，增强民众的获得感，提升人文交流的影响力。大学和智库不仅影响政府和公众对中美关系的看法，而且影响下一代对中美关系的认知。希望两国大学和智库开展战略性、前瞻性研究，联合培养高素质人才，为中美关系发展积极建言献策，多发积极声音，多做友好之事，以智慧和担当为中美关系奠定更加坚实的基础。
刘延东出席中美文化论坛并致辞
当地时间9月26日，国务院副总理刘延东在纽约大都会艺术博物馆出席中美文化论坛并致辞。
刘延东表示，中美作为最大的发展中国家和最大的发达国家，两国关系保持健康稳定发展，不仅符合两国人民的根本利益，也有利于促进世界的和平、稳定与繁荣。新形势下，双方应充分发挥人文交流的独特作用，努力推动中美关系在新的起点上取得更大发展。
刘延东表示，文化领域向来是中美人文交流的重点和亮点。现在“共享经济”成为广受关注的热词，而文化的价值就在于共享，让不同地域和国度的人们分享各自文化的美好、体验多元文化的魅力。中国高度重视文化建设，美国文化创意产业发达，两国加强文化交流互鉴和文化产业合作基础好，潜力大。希望双方通过联合举办文化论坛等多种形式，促进两国文化机构及文化界人士的对话与互动，开辟更多文化交流渠道，搭建更多跨越太平洋的心灵沟通之桥，为促进中美关系发展和两国人民友谊作出积极贡献。
刘延东出席中美卫生合作研讨会
当地时间9月27日，国务院副总理刘延东在华盛顿战略与国际问题研究中心出席中美卫生合作研讨会。
刘延东表示，当前13亿多中国人民正在为实现中华民族伟大复兴的中国梦努力奋斗。中国梦饱含着人民对美好生活的向往，更高水平的医疗卫生服务是其中的重要内容。中国政府把人民健康放在优先发展的战略地位，正在加快推进健康中国建设。我们用不到10年时间建立起了覆盖13亿多人口的世界最大规模的基本医保网，构建了覆盖城乡的医疗卫生服务体系，大力发展健康产业，努力用中国办法解决好医改这个世界性难题。未来，我们期待与国际社会加强卫生领域合作，为人类健康事业发展贡献更多“中国智慧”。
刘延东表示，中美建交以来，两国卫生合作水平不断提高，取得了丰硕成果，不仅造福两国人民，而且惠及世界其他国家。刘延东就未来加强中美卫生合作提出四点建议。一是不断提高卫生交流与合作的机制化水平。中美两国可建立部长级定期会晤机制，推动在各层级建立形式多样的对口交流与合作关系。二是携手应对全球健康挑战。在世界卫生组织等联合国机构和其他国际组织中，加强在全球健康议程设定、进展监测、发展援助等方面的沟通协调，共同支持非洲疾控中心建设，提高发展中国家的公共卫生能力。三是推动医学创新合作提质升级。要聚焦民众健康需要，以前沿技术为先导，力争在心血管疾病、肿瘤等慢性非传染性疾病和传染性疾病的早防早治等领域取得突破。四是深化卫生人文交流。应加大覆盖各层级、多领域的联合培养人才力度，推动医学交流和卫生政策研讨，在互学互鉴中深化理解和友谊。
会上，刘延东见证了国家卫生计生委主任李斌和美国卫生与公众服务部长普赖斯签署《中美卫生高级别官员年度对话机制的合作意向书》。
刘延东出席中美创新驱动发展主题研讨会
当地时间9月27日，国务院副总理刘延东在华盛顿布鲁金斯学会出席中美创新驱动发展主题研讨会并发表主旨演讲。
刘延东表示，科技合作是中美关系发展的一个缩影。中美建交38年来，双方在多个领域和层次开展科技创新合作，合作模式多种多样，标志性成果不断涌现，人才培养硕果累累，不仅为两国经济社会发展作出贡献，也为推动中美关系发展发挥了积极作用。
刘延东表示，中华民族历来注重变革创新。新中国成立特别是改革开放近40年来，我们依靠解放思想，改革创新，取得了举世瞩目的发展成就，走出了一条符合国情的发展道路。习近平主席提出到2020年中国要进入创新型国家行列，为建成世界科技强国奠定坚实基础。我们将深入贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，把创新作为引领发展的第一动力，深入实施创新驱动发展战略，依靠创新培育发展新动能，推动经济社会持续健康发展。中国的创新是全方位的创新，是包容共享的创新，是开放共赢的创新。
刘延东表示，全球正进入创新创业的活跃期，中美作为世界上最大的发展中国家和发达国家，加强科技创新合作符合两国根本利益，对于引领世界创新发展、推动全球经济强劲增长具有重要意义。双方要加强政策沟通与战略对接，完善合作平台建设，支持政府、企业、大学、科研机构、非政府组织等围绕创新开展对话合作，促进中美科技合作行稳致远。应围绕全球共同挑战和可持续发展等重大问题，以及两国共同关切的事关人民福祉的重点领域，深化联合科研攻关，提高中美科技合作的质量和效益，促进合作成果惠及更多国家特别是发展中国家。要不断深化中美科技人员交流，加强创新人才联合培养，办好中美青年科学论坛、青年创客大赛等品牌活动，开辟更多交流合作渠道。要促进人才流动，鼓励社会各界特别是年轻人投身创新创业，深化科技园区合作，创造宽松便捷的创业准入环境，完善法治化、国际化、便利化的营商环境，实行严格的知识产权保护制度，营造促进创新创造的良好氛围，为更多人投身创新创业提供支持。
会前，刘延东会见了布鲁金斯学会董事会主席桑顿。
刘延东出席中国驻美国使馆国庆68周年暨首轮中美社会和人文对话招待会
当地时间9月27日晚，正在华盛顿出席首轮中美社会和人文对话的国务院副总理刘延东出席中国驻美国使馆2017年国庆68周年暨首轮中美社会和人文对话招待会。
刘延东在致辞中表示，再过几天，我们将迎来中华人民共和国成立68周年。68年来特别是改革开放以来，中国人民在中国共产党的领导下，砥砺奋进，取得巨大发展成就。中国的发展，极大地造福了中国各族人民，而且为维护世界和平、促进共同发展作出了重要贡献。
刘延东表示，下个月，中国将召开中国共产党第十九次全国代表大会，这是中国发展进程中具有里程碑意义的大事。中国将坚持走符合自己国情的发展道路，在新的历史起点上推动中国特色社会主义事业不断向前发展。我们将秉持以人民为中心的发展思想，不断推进改革创新，始终不渝走和平发展道路，奉行互利共赢的开放战略，同世界各国发展友好合作关系，共同朝着构建人类命运共同体的目标前进。
刘延东指出，中美关系是世界上最重要的双边关系之一。新形势下，双方要认真落实习近平主席同特朗普总统的重要共识，相互尊重、互利互惠，聚焦合作、管控分歧，确保中美关系健康稳定向前发展。中方愿同美方共同努力，做好特朗普总统年内访华准备工作，推动访问取得丰硕成果，为中美关系发展注入新的动力。
刘延东表示，人文交流对于推动中美关系发展始终发挥着独特重要作用。近年来，中美人文交流蓬勃发展，取得积极成果。双方要登高望远，求同存异，植根基层，面向民众，继续大力推进人文交流，增进两国人民理解和友谊，为中美关系发展奠定坚实的社会和民意基础。
美国总统高级顾问贾里德·库什纳、总统顾问伊万卡·特朗普、多名美政府官员、国会参众议员及社会各界约800人参加了招待会。
综合中国政府网、人民网、新华网、中新网、“中国学校体育”微信公众号
图片来源：中国政府网、新华网、中新网、中国日报网、观察者网、“中国学校体育”微信公众号、美国中文网
http://mp.weixin.qq.com/s/tZJKGxTg-RbxkQoY-yP5jQ
