当前,新冠肺炎疫情防控仍然处于关键期,国内外媒体都在密切关注疫情的发展。在德国,很多有关此次疫情的信息,来源都是柏林的罗伯特•科赫研究所(das Robert Koch-Institut, RKI)。该研究所的任务是监测民众健康,应对疾病尤其是传染病,并为政府制定健康政策提供决策支持。
截图自RKI官网:https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html
该研究所以德国医生、著名的细菌学家Robert Koch命名。科赫不仅揭开了瘟疫的神秘面纱,还因他在肺结核研究方面的贡献获得了1905年诺贝尔医学和生理学奖。
今天,我们就用德语来了解一下这位“细菌学之父”吧:
Robert Koch
Ein Gründer der Bakteriologie
Krankheiten wie Cholera (霍乱), Tuberkulose (肺结核) oder Diphtherie (白喉) waren früher tödlich. Viele Menschen sind gestorben. Heute wissen wir von dem berühmten Arzt Robert Koch: Diese Krankheiten kommen von Bakterien und wir können sie mit Medikamenten (Antibiotika) behandeln.
Koch hat im 19. Jahrhundert gelebt. Er hat sein ganzes Leben lang über Bakterien geforscht. Und nicht nur das. Heute wissen wir auch: Wie sieht eine Bakterie aus? Mit Mikrofotografie und anderen Techniken hat er die Bakterien für uns sichtbar gemacht: Wir können sie sehen. Das war eine sehr wichtige Entwicklung in der Medizin.
Koch war ein guter Arzt, ein guter Forscher und ein guter Direktor: der Direktor von einem Institut für Infektionskrankheiten. Es ist in Berlin und heißt heute Robert Koch-Institut. Nach über 100 Jahren arbeitet die Medizin heute an neuen Themen. Ein aktuelles Thema im Robert Koch-Institut ist zum Beispiel die Resistenz von Bakterien gegen Antibiotika.
资料来源:同济大学留德预备部,2020年2月20日
https://mp.weixin.qq.com/s/vDg-6PRnPFoPNW5GKA98ZQ?scene=25#wechat_redirect