德游记是同济大学留德预备部和阿福Thomas合作推出的一个系列视频节目。这一公益合作项目,旨在向对德国或是德语感兴趣的朋友们介绍德国和德语。
近来,手机养蛙游戏刷爆朋友圈,大家对佛系养蛙乐此不疲。
虽然现在手机、电脑游戏风靡世界,但在德国,还是有三分之二的德国成人时不时会玩我们所说的“桌游”,包括纸牌游戏、掷骰游戏或是棋类游戏。
Gesellschaftsspiele trotzen dem Trend zum Digitalen: Fast zwei Drittel der Erwachsenen in Deutschland greifen trotz Handy- und Computer-Booms häufig oder gelegentlich zu Karten-, Würfel- oder Brettspielen. Dies ergab eine repräsentative Umfrage des Hamburger Marktforschungsinstituts Splendid Research.
其实前几年,桌游在中国年轻人中也十分受欢迎,那在德国情况如何呢?
来看看阿福怎么说的吧!
Info: 对应英语的Board Game,德语叫Brettspiel,或者概括性更强的总称叫Gesellschaftsspiel。正如Gesellschaftsspiel的叫法,大家聚在一起玩桌游,被视为是和家人、朋友聚会社交的一种常见模式(就是阿福视频中说的“团结”)。
要了解德国人玩桌游的情况,我们还是用“德式严谨的图表”来看看总体的情况(Spieleland Deutschland)
图表中,我们能看到,现在在德国最受成人欢迎的三款游戏分别是:
Top3 Lieblingsspiele:
15% - MONOPOLY (大富翁)
10% - Mensch ärgere Dich nicht(类似我们的飞行棋)
7% - Rommé(一款纸牌游戏)
下一张图表更详细地把各类游戏的代表和受欢迎程度用数据列举了出来:
在德国,还有十分受欢迎的纸牌游戏有Uno, Skat, 和Canasta。
大家可能比较熟悉的是Uno这一纸牌游戏,其实它是德国的Maumau游戏的翻版哦~
不过后来Uno在世界流行后回到德国,也是快速受到了德国人的喜爱。
风行世界的纸牌游戏 UNO
Skat这个游戏,大家可能会觉得有点眼熟。没错,它出现在了新求精初级二教材的Was würden Sie auf eine einsame Insel mitnehmen?一文中,其中的Herr Meier希望能带上自己的两位朋友和一副Skat到荒岛上去,可见Skat在德国人心目中的重要性啊!
可能有同学还会觉得这本教材夸张,再给大家列举个事实:玩Skat游戏,已经被列为德国的一项非物质文化遗产咯!是不是很厉害了?
玩Skat这一纸牌游戏,已经被列为德国的非物质文化遗产咯!
Würfelspiel里,不得不介绍的就是Mensch ärgere Dich nicht这款游戏了:
看图片,是不是很像我们的飞行棋?这一游戏其实最早是由德国人Josef Schmidt于1907年发明的,至今已经有100多年的历史了,但依旧受到很多德国人的喜爱。而现在Schmidt-Spiele是德国最大的游戏公司之一。
另外还十分受欢迎的游戏,是在《生活大爆炸》中也能看到的Die Siedler von Catan,也是一款德国的桌游哦,中文名为《卡坦岛》。
最后再来说说阿福推荐的DOG游戏,是一款在“Mensch ärgere dich nicht”基础上改进的游戏,适合两人或两人以上玩。但这款游戏小编在某宝上并没有找到,如果身在德国的同学,可以看看这款游戏的介绍:
德语小课堂
第十五期 桌游 —— 词汇篇
第十五期 桌游 —— 语音篇
第十五期 桌游 —— 练习篇
资料来源:微信公众号同济留德预备部,2018年1月28日,作者 蒋蓓
https://mp.weixin.qq.com/s/xlln3kp-dtPTVYtKvDyzBg