新闻动态

街头小吃TOP3 | 上海VS柏林 Streetfood Shanghai VS Berlin

发布时间:2018-03-03浏览次数:179


汤包

汤包是灌满汤汁的包子,传统的做法是里面包猪肉,放在竹笼里蒸熟,并随着蒸笼端上桌。

汤汁一部分由肉皮冻组成,在蒸煮之后会成为液态,因此品尝的时候要小心啦,不要溅到旁边的人哦!



生煎
生煎:上海的特色小吃!

生煎由发酵的面团,加入混合了猪肉以及肉皮冻制成的馅料。

煎完过后,在美味的生煎上洒上剁碎的青葱和新鲜的芝麻,才算大功告成。

这道小吃在上海常常被当做早餐。名字“生煎”取自它的烹饪方式。饺子整齐地排列在涂了一层油的平底锅上,锅的直径一般都超过一米。


煎煮过后,生煎的底部变得酥脆,肉皮冻也熔化成为了汤汁。传统的生煎是猪肉馅的,也有可能是鸡肉、虾或者蟹粉馅的。

油墩子
油墩子是内馅为萝卜和洋葱的炸物。制作第一步,把水和面粉混合成面糊,放在大的长柄铁勺中,放入切成丝的萝卜和洋葱,再覆盖上一层面糊。

整个铁勺放下去炸,起锅后就可以吃了。油墩子同样也是上海的特色小吃。


柏林街边美食Top3
在品尝并采访了上海的各式街边美食后,我们自然也想知道,柏林的街边美食是什么样的。总体而言,柏林的街上有很多吃的,而且规模正不断扩大。那里有类似小吃美食节的活动,也有专卖街边美食的地方,如旧厂房。以下就是柏林街边美食的前三名。


咖喱香肠
每位来柏林的游客必须品尝的就是咖喱肠。咖喱肠往往佐以番茄酱、薯条并洒上咖喱粉。此外,针对咖喱肠的疯狂爱好者柏林甚至开了专门的博物馆——咖喱香肠博物馆。

© andberlin.com

Döner
这个来自土耳其的美食在柏林很有名。就连Spätis(晚上也营业的小超市,在柏林很常见)也有Döner售货亭,如Sand am Meer。Döner以烤过的馍作为外皮,中间包肉、蔬菜,有时也包羊乳酪。肉通常层层叠在铁杆串上烤熟。现在最流行的是把烤过的蔬菜夹进去。每个地方的Döner味道都有些不同,但是Döner绝对值得让你一家家试过去。


© andberlin.com

汉堡
在街边可以吃到的小吃太多了,以至于我们很难从中只挑出三个进行介绍。但有一种小吃,它在柏林绝对非常流行,那就是来自美国的汉堡。即便全世界的人都知道,而且也吃汉堡,但它依旧是柏林街边小吃风景中不可或缺的一样。从有名的小店,如„汉堡大师“ (Burgermeister)开始,其他的街边小贩也纷纷开始专卖汉堡,并研发出了不同品种。这个美食也值得你去品尝!


© imstillhungry.net

资料来源:微信公众号 德国驻上海总领事馆文化教育处,2018年2月23日

http://mp.weixin.qq.com/s/PUtWoCtOPTJCuYHlLkj7Bg?scene=25#wechat_redirect