11月9日下午，上海市人大常委会与德国汉堡市议会举行视频连线会议，市人大常委会副主任蔡威向汉堡市议会卡萝拉·费特议长介绍了上海市人大主要职能、城市发展规划、第四届进博会等情况，双方就城市更新、住宅建设、环境保护等话题进行了交流。
蔡威副主任说，今年是上海市与汉堡市结好35周年，两市多年来在经济、教育、科研、旅游及人大议会等方面开展密切交流和广泛合作，取得了良好成效。经过四十多年的发展，上海市人均预期寿命、人均住房面积、轨道交通里程等多项城市指标均有了很大提升，已基本建成国际经济、金融、贸易、航运中心，形成具有全球影响力的科技创新中心基本框架。目前上海正在加快临港新片区建设，努力建立与国际通行规则相衔接的投资贸易制度体系，构建开放型经济新体制，打造全球高端资源要素配置的核心功能。他还向费特议长介绍了第四届上海进博会的有关情况，在127个国家和地区近3000家参展商中就有176家德国展商，很多德国公司已经连续四届参加上海进博会。受疫情影响，两市交流活动暂时受到了影响，但上海希望今后继续加强线上线下联系，推进两市友城议会交往。
费特议长介绍了汉堡市议会的基本情况和主要工作，并就汉堡市城市住宅建设、交通出行、环境保护和能源利用等情况与中方进行交流。她回顾了两市多年来友好交流合作关系，并表示上海城市快速发展令人深刻印象。汉堡非常希望加深与上海的友谊，双方应继续在经济、文化、媒体、青少年等领域之间开展交流。例如今年圣诞期间，汉堡市议会将推出系列儿童广播短剧，讲述两市的孩子互结友谊的故事，历时一个月的广播剧中不仅会介绍上海与汉堡各自的传统习俗，也会对议会工作进行推广宣介。视频会上，费特议长表达了明年率团来访的愿望，同时也热情邀请上海市人大常委会在明年内回访汉堡。双方均表示希望继续加强友好交流和务实合作，促进两市在经济、贸易、港口、文化、教育、制造、运输、旅游等领域的共同进步。
上海与汉堡于1986年5月29日结为友好城市，2002年10月9日上海市人大常委会和汉堡市议会签署了《上海市人大和汉堡市议会友好交流备忘录》，从而开辟了两市在政府层面和议会层面同时开展友好合作交流的新篇章。为庆祝今年两市结好35周年，两市举行了系列庆祝活动，首次发布双方共同制作的“骑游双城”视频（图片点击蓝色字收看视频），展示了上海和汉堡绿色、宜居、和谐、美好的城市风貌。为推进“一带一路”建设，首列冠名为“上海号”的中欧班列于今年9月28日从上海出发，于10月26日抵达德国汉堡，成为联系中德经贸交往的新纽带。
市人大外事委主任委员高德毅、市外办副主任刘光勇、市人大外事委副主任委员林海平、汉堡市议会对外礼宾处处长马科·威斯纳等参加视频会议。
资料来源：汉堡联络处，2021年11月12日，作者：罗杰王珏婧，摄影：刘永炜，供稿：上海人大全媒体平台
编辑：陈惠兰
审校：俞宙明
