新闻动态

文化,活动,展览

当纽伦堡遇上中国动漫,展现不同寻常的中国视角

发布时间:2018-06-16浏览次数:158

提起中国动漫你会想起哪些?
是儿时的《黑猫警长》《三个和尚》?
还是热播的《熊出没》
《喜羊羊与灰太狼》?
你可能还不知道,
中国动漫人的作品已经走上国际舞台!
在德国纽伦堡的国际动漫节上,
多部优秀中国动漫作品闪亮登场。
一起来看看吧!



蓝色之夜展映中国动画

5月5日,德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院应邀参加纽伦堡市第19届“蓝色之夜”活动。

围绕本次活动主题“视野”,纽伦堡-埃尔兰根孔子学院参与组织策划了中国当代动画短片展播,设立“慢电影”影院,循环播放融合浓缩了行为艺术、装置艺术、手绘及绘画等各种艺术形式的当代中国动漫人的作品,为当地民众开拓了东方视野。

活动现场

曹澍的《一分钟的艺术史》展现了等待是荒诞的,如同艺术一般,是一种没有目的、没有尽头的永恒行为;高文谦在《孔雀》中呈现出人们理想的构建,微妙、荒诞、焦虑、茫然的心理状态,藉以追问生命的意义。

天高任鸟飞,海阔凭鱼跃,而鱼缸里的鱼呢?刘豪格、赵若眉的《鱼缸》则用生活常见物像和意识图形变化,表现对鱼缸中多维度空间和时间的理解。

 活动现场

人、鸟、鱼如同蜉蝣寄于天地,像沧海一粟一样渺小。杨博在《关键帧的黑色》中就讲述一粒黑色尘埃翩翩起舞的遐想,在虚无混沌中构建自我与外部世界的关联。

沈杰的《结巴》通过说话结巴与吃冰激凌之间产生的关联,通过一个慢慢变化的重复动作来切合主题;唐婉璐的《Mama》则把角度放大到全球,收集了世界各地妈妈的发音,配合地图标注地理位置,组成一幅妈妈的世界发音地图,追寻画面、声音及语言的奇妙组合。


中国漫画走进德国动漫节

除了参加当地活动,中国动漫作品还通过孔子学院走向了国际舞台。当地时间5月31日至6月3日,德国埃尔兰根市举办第18届国际动漫节。来自世界各地的500多名艺术家及150多个动漫文化产业公司和出版社参展,吸引了2万余名观众参与。


来自中国的漫画作品

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院联手出版人张一智及动漫作家张迅共设展台,为观众们介绍来自中国的当代动画作品及出版物。


来自中国的艺术家

同时举办的还有以“致城里的孩子”为主题的漫画展,展品多为年轻漫画家创作。从当代中国年轻人的生活方式和思想趋势出发,将日常生活中发生的各种事例,以漫画的形式表现出来,伴随着古怪的故事和意外的情节,展现了一种新形态的幽默,以及物我两忘的禅意。


漫画论坛促进中德交流

5月31日,德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院在埃尔兰根橙园举办“中国独立漫画”论坛。论坛为第18届国际动漫节相关活动之一,促进了中德两国漫画家的交流,增强了彼此之间的友谊。

论坛主持人安德烈(Andreas Seifert)向艺术家提出各种问题,现场讨论十分热烈。来自深圳的漫画家陈卓鑫介绍了他是如何走上创作道路的,他认为漫画能提供另一种新的生活方式,并介绍了他对深圳的看法,认为深圳能让艺术自由发展,具有创新精神和强烈情感,成为艺术城市具有极大潜力。

主讲嘉宾

出版人张一智介绍了短片《雾岛》及其创作灵感的来源。她说,在全球一体化的大背景下,生活在中国和欧洲的人们却彼此缺乏了解,这不仅是技术上的问题,还有文化上的原因。用图片或艺术图书的形式能提高普通人之间了解的效率。

活动现场

参与第18届国际动漫节漫展的“异常漫画”(SC) 第3部漫画集曾受邀参加法国昂古莱姆国际漫画节并获“最佳独立漫画奖”。

动漫作家张迅表示,对于中国青年人来说,漫画提供了很好的平台,他们不一定要成为漫画家,但是漫画可以为他们提供一种新的表达方式。


中国动漫展现中国视角

国际动漫节作为德语区最大的动漫及动漫文学盛会,在埃尔兰根电影院还举办了中国当代动画作品展映活动。


影院

此次展映囊括当下中国动画发展的新锐以及具有代表性的12部动画作品,涵盖电脑动画、手绘动画、定格动画和拼接动画等不同类型,构成中国当代动画的缩影,讲述自然、艺术和创造之间的故事。

柴觅创作的动画短片《梦雀》是展出作品之一。短片讲述了一只新生的麻雀,来到一个充满彩色形体和怪鸟的奇异世界,与一只同样年幼的乌鸦共同游历的故事。

《梦雀》主要以定格动画的方式拍摄,是柴觅的第一部个人动画作品。片中的鸟类模型由艺术家手工绘制完成。


展映作品

来自艺术家沈杰的作品《马》则给观众带来了强烈的视觉冲击。沈杰毕业于上海应用技术学院多媒体专业,其动画短片作品多次入围国内外动画节大奖。短片运用创新的技术手段,以一种循环往复的方式注重在一帧一帧中去创作。

此次中国当代动画作品展映,向观众们展示了中国艺术家的创作活力及迥异的视角,受到观众的好评。

纽伦堡-埃尔兰根孔子学院积极参与当地文化活动,致力于推广中国文化。此次漫画系列展览、讲座是孔院长期准备、与国内外艺术家及展出单位通力合作的成果,向观众们展示了中国新生代漫画艺术家的精彩创意,以及文化的多元融合


资料来源
德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院


资料来源:国家汉办,2018年6月13日

https://mp.weixin.qq.com/s/DRw4DhX5KPbGoZkNyGZYtg?scene=25#wechat_redirect