每年12月，谷歌都会盘点出当年的十大热搜词和热门问题排行榜。那么今年德国的十大热词和3W（Was, Wie, Warum）系列排行榜又是什么样的呢？德国人都在关心什么呢？接下来跟着小编一起来看看吧~
一、谷歌德国十大热搜词
Top 10 Kasia Lenhardt
卡莎·纳哈特
© extratipp.com
卡莎·纳哈特，波兰籍模特，2012年参加“德国超模大赛（Germany’s Next Topmodel ）”取得第四名的成绩。2019年，她与足球运动员热罗姆·博阿滕（Jérôme Boateng）公布恋情，在互联网上引起轰动。2021年2月9日纳哈特被发现于柏林家中自杀，享年25岁。在其去世后，网友就其个人情感问题和死因展开了激烈讨论。
Top 9 Gamestop Aktie
“游戏驿站”股票
© gamestar.de
GameStop，即“游戏驿站”，是全球规模最大的电视游戏和娱乐软件零售业巨头。2021年1月，游戏驿站股票出现持续轧空现象，对其部分对冲基金股价产生重大影响。
Top 8 Zapfenstreich Merkel
默克尔的“归营仪式”
© Bundeswehr/Sebastian Wilke
12月2日，德国联邦国防军（die Bundeswehr）在柏林德国国防部大院内高举火炬、演奏军乐，为德国前总理安格拉·默克尔举办了最高级别的归营仪式，宣告了默克尔十六年（2005年11月至2021年12月）执政生涯的圆满结束。
Top 7
BioNTech Aktie
德国生物新技术公司股票
© finanzen.net
BioNTech SE，又称生物新技术公司或拜恩泰科，是一家位于德国美因茨的生物技术公司。新冠疫情爆发后，美国制药巨头辉瑞公司和BioNTech合作研发的新冠疫苗经过临床试验后被大批量运用于新冠病毒免疫治疗。股民高度关注该公司股票。
Top 6
Whatsapp Störung
Whatsapp故障
© teltarif.de
WhatsApp 是一款智能手机通讯应用软件。2021年，WhatsApp频繁发生故障（如无法发送信息、备份失灵等），给用户正常使用造成困扰。
Top 5
Olympia 2021
2021年奥林匹克运动会
© skysportaustria.at
受新冠疫情影响，原定于2020年的夏季奥林匹克运动会推迟到2021年。本届奥运会是第32届夏季奥林匹克运动会，于2021年7月23日至8月8日在日本东京举行。
Top 4
Bundesliga
德国足球甲级联赛
© bundesliga.com
“Bundesliga”全称是“Fußball-Bundesliga（德国足球甲级联赛，简称德甲）”，是德国足球最高等级的赛事类别，欧洲五大联赛之一，也是全球现场观战人数最高的足球联赛。
2020年至2021年的德国足球甲级联赛是第57届赛事，于2020年9月18日开始，至2021年5月22日结束，其中2020年12月22日至2021年1月1日为冬歇期。拜仁慕尼黑是本赛季的卫冕冠军。
Top 3
Corona
冠状病毒
© dpa
“Corona”原意为冠状物、冠状病毒，在这里指代“COVID-19（2019 冠状病毒病） ”。2019年底，一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球，给全球公共安全带来巨大挑战。当前，新型冠状病毒几经变种，传染力和杀伤力极大增强，对人类生命安全和健康带来更大的威胁。应对新冠疫情成为一项重要任务。
Top 2
Bundestagswahl 2021
2021年德国联邦议院选举
© bdc.de
2021年德国联邦议院选举于2021年9月26日举行。时任总理安格拉·默克尔宣布不会再参加本届的选举，她也成为德国二战后首位没有在任期末寻求连任的总理。
在本次大选中，社民党（Sozialdemokratische Partei，SDP）成为第一大党，社民党与绿党（die Grüne）、自民党（Freie Demokratische Partei, FDP）就联合组阁达成一致，成立“红绿灯联盟（die Ampelkoalition）”。
12月8日，德国联邦议院召开全体会议，选举德国社民党总理候选人奥拉夫·朔尔茨（Olaf Scholz）为新一任联邦总理。
Top 1
EM 2021
2021年欧洲足球锦标赛
© fussballnationalmannschaft.net
“EM 2021”的全称是“Fußball-Europameisterschaft 2021（2021年欧洲足球锦标赛）”，是第16届欧洲足球锦标赛。（欧洲足球锦标赛每四年举办一届，由欧洲足球联合会联盟主办，参与者为各欧洲国家的男子国家足球队。）受新冠疫情影响，比赛被推迟到2021年6月11日至7月11日。经过几轮激烈角逐，意大利队在决赛中通过点球大战以总比分4:3击败英格兰队，时隔53年再次夺得欧锦赛冠军。
二、谷歌德国3W排行榜
1 谷歌德国 Was-Fragen
Platz 10: Was bedeutet 3G plus? 3G plus是什么意思？
Platz 9: Was ist Abseits? 什么是越位？
Platz 8: Was bedeutet 2G? 2G是什么意思？
Platz 7: Was sind medizinische Masken? 什么是医用口罩？
Platz 6: Was ist Clubhouse? 什么是Clubhouse？
（热心的小编来解答，Clubhouse是一款由阿尔法探索公司所发布的多人在线语音聊天社交软件。）
Platz 5: Was bedeutet rawr? rawr（吼叫）是什么意思？
Platz 4: Was ist 2G plus? 什么是2G plus?
Platz 3: Was ist mit Whatsapp los? Whatsapp怎么了？
Platz 2: Was ist das Kubasyndrom? 什么是古巴综合征？
（“古巴综合征”来源于美国总统肯尼迪，他听从其智囊团的意见，在没有充分考虑失败风险的情况下做出入侵古巴的错误决策，造成了巨大损失。这一事件产生了持续深远的政治影响，“古巴综合征”一词也由此诞生。“古巴综合征”指由错误信息造成的偏见。在古巴综合征的影响下，决策者无法正确选择智囊团，做出准确的判断和决策。）
Platz 1: Was kostet ein PCR-Test? PCR-检测要花多少钱？
（这里的“PCR检测”是一种检测受试者是否感染新冠病毒的方法。PCR是“polymerase chain reaction”的缩写，即“聚合酶链反应”。）
2 谷歌德国 Wie-Fragen
Platz 10: Wie alt ist Thomas Müller? 托马斯·穆勒多大了？
Platz 9: Wie viel Grad wird es heute? 今天的气温是几度？
Platz 8: Wie viele sind geimpft? 有多少人接种了疫苗？
Platz 7: Wie lange geht der Lockdown? 封锁要持续多久？
Platz 6: Wie hat Deutschland gespielt? 德国队足球踢得怎么样？
Platz 5: Wie alt ist Helene Fischer? 海伦娜·菲舍尔多大了？
Platz 4: Wie alt ist Thomas Gottschalk? 托马斯·戈特沙尔克多大了？
Platz 3: Wie lange dauert ein PCR-Test? PCR-检测多久出结果？
Platz 2: Wie alt ist die Queen? 英国女王今年多大了？
Platz 1: Wie lange ist ein Schnelltest gültig? 快速检测的有效期是多久？
3 谷歌德国 Warum-Fragen
Platz 10: Warum fressen Hunde Gras? 狗为什么会吃草？
Platz 9: Warum ist der Wendler nicht mehr bei DSDS? 温德勒为什么退出《德国寻找超级明星》？
（铛铛！贴心小编闪亮出场：DSDS是德国的一档真人实境节目，全称为“Deutschland sucht den Superstar”。）
Platz 8: Warum funktioniert Instagram nicht? Instagram为什么出故障了？
Platz 7: Warum steigen die Corona-Zahlen? 新冠确诊病例为什么增加？
Platz 6:Warum ist Benzin so teuer? 汽油为什么那么贵？
Platz 5: Warum ist der Himmel gelb? 天空为什么是黄色的？
Platz 4: Warum geht Roblox nicht? Roblox为什么出故障啦？
（贴心小编又来啦！Roblox（“罗布乐思”）是一款大型多人在线游戏创建平台，在游戏中，玩家也可以自行创作、开发各种形式类别的游戏。）
Platz 3: Warum ist Dieter Bohlen nicht mehr bei DSDS? 迪特·波伦为什么退出《德国寻找超级明星》？
Platz 2: Warum trägt Rüdiger eine Maske? 吕迪格为什么戴着口罩？
Platz 1: Warum geht Whatsapp nicht? Whatsapp为什么出故障了？
以上就是2021年度谷歌德国十大热搜词和3W系列排行榜的全部内容啦。
友友们发现了吗，除了近两年的核心话题“新冠疫情”外，德国人还很重视体育运动、环境保护和八卦哦。小编不仅感慨：没有国界的除了“爱”还有“爱八卦”的天性啊~
资料来源：
微信公众号：同济德国学术中心，2021年12月30日，
作者：孙润，同济大学德语系硕士研究生
学生审校：冯婉晶，同济大学德语系硕士研究生
文字来源：
1. 2021年12月17日参考trends.google.de文字资料。
2. 2021年12月17日参考de.wikipedia.org关于EM 2021、Corona、Bundestagswahl 2021、Bundesliga的相关文字资料。
3. 2021年12月17日参考www.netzwelt.de关于Whatsapp Störung 文字资料。
4. 2021年12月17日参考www.bmvg.de关于Zapfenstreich Merkel文字资料。
5. 2021年12月20日参考www.weisheit-wiki.de 关于 das Kubasyndrom文字资料。
编辑：陈惠兰
审校：俞宙明
