研究和出版物

俞可:曼德拉精神的足球式演绎

发布时间:2018-07-19浏览次数:286

今天,习近平主席踏上非洲之行。这是他连任国家主席之后的首次出访。习近平指出,在这片土地上,诞生了曼德拉,演绎了化干戈为玉帛的种族和解传奇。昨天,这位出生于1918年7月18日的南非自由卫士迎来百岁冥诞,全球予以纪念。当日,德国各大媒体纷纷推出纪念文章与相关报道,《明镜》周刊网站称曼德拉为“上帝给予南非的馈赠”(Gottes Geschenk für Südafrika)。

曼德拉 © chinadaily.com.cn


德国足球虽折戟俄罗斯世界杯,却最后一次以卫冕冠军身份向世界宣示足球的价值。上月,在巴辛豪森(Barsinghausen),一场名为曼德拉杯的足球赛举行得热火朝天。来自约翰内斯堡、比勒陀利亚和开普敦的三所德国学校共45名南非学生与来自德国各地五所中学工75名德国学生入驻下萨克州足协(NFV)的足球学校,并在为期两天的赛事中切磋球艺。曼德拉杯由南非驻德使馆和下萨克州经济部发起,旨在通过纪念曼德拉诞辰百年助力两国学生体味曼德拉精神。


巴辛豪森“曼德拉杯”足球赛

以足球的方式,德国致敬这位奥巴马心中的“历史巨人”(Giganten der Geschichte),概因足球蕴含三重寓意。

足球是权利
因抵抗种族隔离制度(Apartheid),曼德拉身陷囹圄27年半之久,仅在臭名昭著的“死亡之岛”罗本岛(Robben Island)便煎熬长达18年。“对每位囚犯尤其政治犯的挑战,是如何完好地在狱中生存下来,如何完整地从狱中走出来,并如何保持甚至强化自己的信仰。”在自传《漫漫自由路》中,决意把牢底坐穿的曼德拉如是写道。曼德拉以拳击训练模式保持自身健康。这位46664号囚犯甚而视足球为权利,帮狱友争取球赛:从每周半小时到成立罗本岛马卡纳足协(Makana Football Association)并设立三个级别联赛制度。以足球为媒介,曼德拉为摧毁旧的制度、捍卫人的尊严、构建新的国家凝聚磅礴力量。在罗本岛这座联合国教科文组织世界文化遗产,国际足联2007年7月18日吸收马卡纳足协为荣誉成员。此乃对这项权利的至高敬意。以足球为支点,曼德拉撬动南非人进而全人类解放事业。

足球是和谐
在那场著名庭审上,曼德拉的一段辩词成为经典:“我把生命奉献给非洲人民的斗争。我斗争的对象,既是白人统治,也是黑人统治。”1994年缔造“彩虹之国”后,曼德拉执意把世界杯带到南非这片崭新的土地,带到黑非洲这片希望的土地。2000年,以一票之差,2006年世界杯主办权旁落德国。曼德拉再接再厉,2010年世界杯主办权最终花落南非,全国喜极而泣。彼时,南非经济萧条。面对倾举国之力办赛的质疑,曼德拉斩钉截铁地答道:“足球不仅仅是一项运动,这项运动所激发出来的力量、激情和献身精神,让我们能够获得反抗自身生存的环境的动力和胜利感。”2010年世界杯足球赛闭幕式上,当92岁高龄的曼德拉乘坐电瓶车缓缓绕场一周,全场观众与球员,无论肤色、无论国籍、无论信仰,声嘶力竭地齐声高呼“玛蒂巴(Madiba)!玛蒂巴(南非土著语,意为慈祥老爷爷)!”这呼声实为心声:心与心的交融。

足球是奉献
鉴于曼德拉作为“世界公民楷模”(潘基文语),第64届联合国大会2009年11月10日通过第13号决议,将每年7月18日即曼德拉生日设定为“曼德拉国际日”。在“曼德拉国际日”当天,全球展开“为社区奉献67分钟”公益活动。选择67分钟,是因为致敬曼德拉致力人权运动67年(1942-2009)。当然,让“曼德拉国际日”的崇高价值得以生动体现,仅限纪念日当天甚而67分钟,往往陷于作秀之嫌。超级偶像贝克汉姆和C罗自身却甘当曼德拉的超级粉丝。曼德拉激励这些身价过亿的足球巨星投身于慈善事业。为曼德拉的崇高事业站台,球星不亦乐乎。2007年7月18日,值曼德拉89岁生日之际,球王贝利率各国国脚齐聚开普敦,以一场表演赛为慈善事业筹资;今年5月16日,巴萨奔赴约翰内斯堡,以一场对阵马姆罗迪晚霞队的友谊赛为公益事业呐喊。“曼德拉国际日”所蕴含的奉献精神,内化为信念,外化为行动,乃大势所趋。

权利、和谐、奉献,曼德拉的精神以足球的方式来演绎,演绎的,香港摇滚乐坛叱咤风云的乐队Beyond于1990年为颂扬曼德拉而作的粤语歌曲《光辉岁月》,是岁月之光辉。


作者介绍

俞可,同济大学中德人文交流研究中心研究员、上海师范大学中德教育研究与协作中心总干事、留德博士