不知道大家在学习德语时对德国影视有多少关心？喜欢看德剧的朋友们，一定不会对系列侦探剧《犯罪现场》（Tatort）感到陌生。就在8月16日，这部在德国民众中广受欢迎的电视剧的创始人君特·维特（Gunther Witte）在柏林逝世，各大主流媒体都报道了该消息，足见其在德国文化中占据的举足轻重的地位。下面我们就一起来了解一下《犯罪现场》和其创始人的故事吧~
Erfinder：Gunther Witte
创始人：君特·维特
君特·维特，德国戏剧顾问、电视剧导演以及电影制片人，1935年9月26日出生于拉脱维亚，而后在柏林长大，就读于柏林洪堡大学，学习日耳曼语言文学和戏剧学，2001年获得国际格林奖，2018年8月16日逝于柏林。
君特·维特的工作领域本是戏剧，并未接触过侦探剧。当时，在德国电视二台（ZDF）播出的侦探剧《警官》（Der Kommissar）风靡一时，于是德国电视一台（ARD）也想制作一部能够与《警官》媲美的侦探剧。君特·维特被授予了这个重要任务，所以才着手研究并创作了《犯罪现场》系列侦探剧，这是德国最长寿、最成功的系列电视剧。
Foto: ARD / Thorsten Jander
Fernsehreihe: Tatort
系列剧：《犯罪现场》
1971年11月29日，《犯罪现场》第1集《开往莱比锡的出租车》（Taxi nach Leipzig）在电视上播放，讲述了一个关于东、西德家庭恩怨引发犯罪的故事。
Foto: NDR / Scharlau
此后，每周日晚上在德国电视一台（ARD）播出一集。2016年11月13日播出的第1000集采用了与第1集一模一样的名字——《开往莱比锡的出租车》（Taxi nach Leipzig），以纪念该系列剧自1971年首播以来持续至1000集，但剧情不再如第1集一般，而是围绕一位参加了阿富汗反恐行动的退役德国军人展开。
Foto: NDR / Meyerbroeker
由此可见，《犯罪现场》这部侦探剧真正做到了“与时俱进”，它在不同时期呈现给观众的内容，都与当时的社会现实紧密相连，能够引发观众对德国当前社会问题的深思，这也正是这部剧长盛不衰的原因所在。正如创始人维特所言：这部剧之所以能大获成功，是主要是因为本土化并贴近现实的剧情。
Tatort beim Publikum
《犯罪现场》的观众缘
《犯罪现场》在德国人周末生活中所占据的地位非同一般。至今每周日晚，都有近1000万德国人坐在电视机前观看《犯罪现场》，这可是几乎能与喝啤酒并驾齐驱的德国人十大狂热症之一。
Foto: picture - alliance / dpa/ S. Hoppe
虽然社会上其他生活习惯发生了重大转变，但德国人喜欢聚集在一起看剧、看球赛的习惯始终如一。因此，每到周日晚上，小酒馆就常常座无虚席，大家一起端着纯正的啤酒，围观并讨论电视上正播着的《犯罪现场》剧集。在推特上“Tatort”的话题标签下，也能看出德国民众已然将观看该剧当成了生活中理所当然的一部分。
“Tatort时间到了”
今天没有Tatort！这已经足够成为我起义革命的理由了。
“82岁高龄的Gunther Witte去世了，他给我们留下了德国最成功、最重要的侦探剧，他理应得到感谢与尊重。”
德剧数量不多，但大部分都制作精良，广受好评。有多少小伙伴看过Tatort这部经典德剧？小编看过，并且向周围朋友安利过。小编认为，电视剧也是文化生活的重要构成部分，一部好的电视剧应当视觉效果与教育意义并存，Tatort做到了这一点。感谢Gunther Witte给德国乃至世界各地的观众留下的珍贵宝藏。有的人不在了，但他还活着。
最后附上观影地址：
https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/videos/index.html
Quelle:
https://magazin.spiegel.de/SP/2018/35/159070583/index.html
https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/index.html
https://twitter.com/hashtag/Tatort?src=hash
(原文有删改)
资料来源：人民网德语视界，2018年8月29日，作者 氧化反应
https://mp.weixin.qq.com/s/dX_6Vk4k6bxFX7-Catt5LA?scene=25#wechat_redirect
