少年锦时,不如去闯 | 曹二德缘

发布时间:2021-04-06浏览次数:979

作为上海独具特色的一所重点高中,上海市曹杨第二中学对于许多人来说毫不陌生,特别是学校自2009年开设DSD德语国际理工实验班,多年来培育了许多具有“国际视野”的优秀学子,毕业生就读于德国各个著名的高等学府。在这里,学生们不仅学习德语,也通过丰富多彩的交流项目和活动体验德国社会与文化。“中德人文交流”微信公众号推出专栏“曹二德缘”,通过多种视角展现这所学校的国际情怀和精彩纷呈的德语学习。现在,就让我们一同走进这所特色高中,汲取校园文化生活的点点滴滴。

  

  

“Two roads diverged in a wood, and I---- 

I took the one less traveld by, 

And that has made all the difference.” 

----Robert Frost 

  

  

----少年锦时


高中

关键词:挑战,成长

 

20159月,我带着憧憬来到曹杨二中报道,对外语一直充满好奇的我在分班志愿表上毫不犹豫地把德语班作为首选。 

 

回想起高中的德语班生活,是充满挑战但充实快乐的。 

 

记得以前每天看着其他班同学下午四点半放学时潇洒的背影,我们只能羡慕地眨眨眼睛,抱起德语课本继续上课;每周的德语角上,每个人都抓耳挠腮地一边想变位一边往外蹦词,结束后长叹一声,口语怎么这么难练。

 

不过丰富多彩的德语相关活动也让我们乐在其中,比如在上海德国学校举办的篮球比赛,德语戏剧体验课,诗歌朗诵等等。高二时我和另一名同学代表学校参加了德语奥林匹克竞赛,高二暑假获得了德国国外学校教育司主办的德国游学奖学金,体验了两周住家生活,又和来自世界各地的小伙伴一起游历了汉堡,柏林等德国城市,可以说是德国深度游了一回。

 

 

20168月德国游学夏令营

 

高中的学习生活紧张而繁重,保证其他课业不落下的同时,也要把德语学好,确实极具挑战性,这也培养了我们良好的多任务处理能力以及抗压能力。记得某一次校长对德语班寄语中提到,这是一条光荣的荆棘之路,如今看来,倒也恰如其分。

 

20177月,高考传来捷报,我被上海交通大学临床医学(八年制)专业录取,权衡之后,我决定赴德国求学,于此打开了人生的新篇章。

 

德语小班合影


 

2017届德语班毕业合影



----不如去闯


1

预科

关键词:轻松,选大学

 

由于我们那一届只能考DSD1证书,需要先读一年预科方可入学本科。


我选择了马尔堡作为来到德国的第一站。马尔堡是一个山清水秀,宁静悠远的大学城。


预科的课程非常简单,相当于是用德语再落实一遍专业课的基础。


在业余的空闲时间,我总是拉着小伙伴跳上火车,当然,也不是漫无目的的闲逛,我在预科这一年,去德国许多大学都踩了点,提前感受一下当地的氛围,对我来说,由于德国大学的质量相对平均,城市便是选择大学的首要因素。与其说是选学校,我考量更多的是,如果我将要在这个城市度过大学时光,我是否会喜欢在这里生活。

 

在预科期间我也额外考了DSH证书,并没有特别的准备,却取得了DSH3的好成绩,想来,是要感谢高中时期的德语学习打下了坚实的基础。

 

2

心理学本科

关键词:新鲜,探索

 

虽然我是理科生,但业余喜欢阅读哲学人文类书籍,在选择本科专业时,心理学落入了我的眼帘。它恰好是人文与自然科学的交叉学科,再合适不过。


柏林自由大学的心理学专业多年稳居全德第一,而柏林又是一个多元而富有吸引力的城市,于是我将德国的第二站定为首都柏林。

 

学业:学业上可以说是比较轻松,虽然我的德国同学们都怨声载道地抱怨学业繁重,假期前考完所有考试在他们看来简直是不可能完成的任务,对我来说,毕竟经过了国内高中的魔鬼训练,相比之下,大一的节奏可以算是很轻松了。

 

其中最花时间的一门课程是生物心理学,老师上课节奏很快,又带有大量医学词汇,刚开始上课的时候确实一头雾水,挺受冲击。不过我及时调整了学习方法,增加了上课前的准备,便渐渐得心应手起来。这门课很大程度上促成了我后来转去医学。记得当时有同学调侃说,这门课学完,好像半个医学生了。

 

大学期间是人的一生中学习大量知识的黄金时期,既然我在学习方面还颇有余裕,好像更适应节奏紧张,强度高一些的专业,而生物心理学又让我对医学产生了些许好感,经过综合考虑,我向几所医学院递交了入学申请。

 

课外活动与兼职:大学伊始,一切都新鲜而神奇。虽然德国的大学是从大一开始就需要确定专业,但秉承着stay hungry, stay foolish(求知若饥虚心若愚)的精神,我并不想把自己过早框定下来。

 

专业方面,我因为好奇去旁听过本校人类学的seminar,参加过艺术史专业的博物馆导览活动,甚至也跑去柏林工大旁听过人工智能的导论大课。

 

课外活动方面,我做过各种兼职,展会翻译,商场销售等,都是锻炼自己,增加社会阅历的好机会。

 

学校开设的各类语言班也特别棒,我在假期中参加过西班牙语和韩语的小班强化课程,课堂轻松有趣,不仅丰富了假期生活,又学到了新知识。  

  

柏林街景&FU Berlin校园景色

 

兼职&实习

  

  

3

临床医学

关键词:转型,打基础

 

2019年夏天,我收到了多所大学的医学院录取通知,抉择之下,我选择了欧洲最古老的大学之一---莱比锡大学。能与当今德国总理默克尔,大文豪歌德,尼采做校友,何其幸也。

 

莱比锡的生活可用便利舒适来形容,城市规模中等,交通快捷,又极具文化气息,博物馆,音乐厅,歌剧院一应俱全。最为重要的是,学生宿舍较为轻松就能申请到位置。

 

学业方面,医学生的课表自然是排得满满当当。


德国医学的传统学制是国家考试,分成Vorklinik(临床前),Klinik(临床),Praktisches Jahr(实习)三个阶段。


Vorklinik主要是学习医学相关的基础知识。

 

学期中每天的早八是必不可少的,像解剖、生理、生化这样每天都有的课,进度比较快,再加上小课和实验课,天亮前进教室,天黑后出教室也是家常便饭,不过这样的日子倒让我觉得就是大学应该有的样子,忙得脚踏实地,神清气爽。

 

我觉得特别有趣的一门课是Terminologie(术语学),这门课会教一些医学相关的希腊语拉丁语词根,由此就能看懂许多专业术语。记得在高中和同学讨论以后的专业时,就有同学瞪大了眼睛直摇头,哇塞,读医的话你以后还要背拉丁语,这也太难了!


而今,我已经修完了这门课,我想说,拉丁语可太有用了,有时候课程中也会涉及到德语的一些词根,学的时候颇有豁然开朗的感觉:原来这些词是这样解读的!

 

莱比锡的医学院会把学期中排课排得比较满,考试一般都在学期末假期前,因此假期时间(Vorlesungsfreie Zeit)相对较长,不过假期也不是无事可做了,每个阶段的实习都是必修课之一。

 

在第一次国考前,医学生需要完成3个月的护理实习。在我开始实习之前,曾有别的高年级学生吐槽这个实习又累又无聊。不过如今我已经分别在两个医院完成了全部实习,却有了不同的看法。

 

护理实习顾名思义,便是护理二字当头。帮病人洗澡,换尿布,各种杂事不一而足。确实挺累,但并不无聊。


从这个实习中,我了解到了德国医院的运行日常,认识了一些所在科室的典型病人,有时候还能旁观一下小手术。更重要的是,对外国学生来说,每一次实习都是锻炼口语的大好机会,通过观察德国同事与病人的交流,德国同事之间的对话,潜移默化地就扩大了词汇量,让口语更上一层楼,流利了不少。

 

莱比锡城市一隅

 

最后,我想说:高中毕业,刚入大学的时候,或许大多数人都有那么些迷茫。


二十岁左右的年纪,没有定型是再正常不过的一件事了。


不过这不影响我们一边摸索一边前进。与其去想,不如去闯,这里的闯是指顺应着自己的好奇心,自由地尝试与探索,同时好好在学校里读书长技能,谁知道呢,或许每个被完成的小目标都会成为人生大方向上不可或缺的基石。

 

 

作者介绍:

杨思一,上海市曹杨第二中学2017DSD德语理工实验班毕业生,现就读于莱比锡大学临床医学专业。

  

  

曹二德缘专栏编写组


曹二德语教师集体照

 

曹二德缘专栏将通过多种视角展现这所学校的国际情怀和精彩纷呈的德语学习。现在,就让我们一同走进这所特色高中,汲取校园文化生活的点点滴滴。

曹杨二中罗珏吴静娴