编者按
中德高级别人文交流对话机制于2017年5月成立，并确立了媒体作为机制内涵建设首要合作的五大领域之一。 近年来，中德人文交流不断深入，中德两国在电影电视纪录片等交流与合作也取得了长足进展。通过电影节，纪录片展映，研讨会等多种形式，两国均希望通过电影文化影展的形式让输出国观众更好的了解本国的人与事，并在了解中增加互信和合作。“中德人文交流”微信公号特邀香港著名影评人、纪录片导演何威开设专栏【中德影像】，每个月为大家解读一部电影，从内行人的角度看中德电影。本文专栏的第十三篇，为你解读《我们年轻，所以勇武》（“Wir sind jung. Wir sind stark.”）。回顾第十二篇：天堂边缘 Auf der anderen Seite | 中德影像
这是一部探讨难民主题的德国电影，影片重现了1992年8月22日至24日那三天里在北部城市罗斯托克/Rostock所发生的袭击难民事件，揭示了当地的难民、新纳粹分子以及社会民众的所思、所言及所为。反思之余，正好考验德国人如何处理今天摆在眼下的一个更大规模、更棘手的欧洲难民潮问题。
1992年8月在Mecklenburg Vorpomen（MV）的Rostock市的Lichtenhagen区，几百名17-19岁的新纳粹极右分子对一栋难民申请者居住的楼房进行了暴力袭击。据警方消息，大概有几百人攻击了大楼，并投掷了燃烧瓶，而大楼出口都被骚乱分子堵死了。约有几千名当地的居民围观，甚至为暴徒的行为叫好。消防员被骚乱闹事者堵住，而警力严重不足致未能控制局面。MV内政部长Lothar Kupfer因此事被解职，市长Klaus Kilimann引咎辞职。当时的总理Helmut Kohl表示这是“德国的耻辱”。
影片的叙述结构是简单的时间顺序结构，但却用黑白及彩色摄影交替表达不同的空间与主题内容。黑白表现事件发生之前的一些事以及那种非黑即白的东西：诸如立场、理性思想和看法；而彩色则用于叙述事件、展示年轻人的疯狂和迷茫。影片的配乐更是将游离的情绪表达在迷茫和激情之间的那种无所适从推向极致。影片结尾部分，各个人物在冲突和混乱的大场面空间里所展示出的思维及行为被处理得次序井然，条理清晰。导演在处理场景和使用电影语言方面表现出极强的掌控及创作能力，很难想象这部影片出自一位年轻的导演之手。
影片一开始就以当地党派内部是否该介入事件的争论带引出究竟是什么原因让这类事情竟然发展到无可避免的悲剧结果。事件至始至终，党派和内部个人的利益都最终临界于人性和道德之上。导演通过家庭的一个短暂对话提出了深刻的一种反思：“你曾祖父致力于民族事业，而我反对他，因为他是纳粹党，而你反对我，是因为我是共产党。但是你的儿子现在也在反对你，让我不解的是他们（新纳粹）到底又是为了什么？”
最后，导演给予了观众一个真实却苦涩的结局：那位一心想加入德国籍并极力示好的年轻越南女难民微笑着走出难民营，而等待她的却是，街上的小孩子一见到她，便立即捡起地上的石头向她扔去。
啸朗
背景资料
两德实现统一后，因苏联解体和东欧剧变，大量移民和难民涌入德国。使得德国的难民申请数成倍的攀升。更由于两德统一后，东德的失业率高涨到14%，而这时大量难民的涌入，导致了德国部分居民产生了排外情绪。
日益高涨的排外情绪迫使德国政府在1993年大幅减少难民权利。与此同时，德国政府开始重新审视自身难民政策，通过了基本法第16款a条修正案，以及新的难民审核程序法。新的修正案对“政治迫害”的范围重新进行了限定。包括取道局势安全的第三国入境的难民，其庇护申请将被驳回。这也是第三次难民潮发生后，德国与周边各国就接受难民一事产生互推责任的状况出现。（只要难民不在经过国家提出难民申请，周边国家就不阻拦难民过境前往德国。）
专栏作者
何威（笔名：小浪/啸朗），香港影评人协会荣誉会长，香港中华文化总会影视委员会执行主席，香港国际创意与科技总会副会长，中国港台电影研究会香港电影委员会学术顾问。
联合编剧及演出【明媚时光】
导演及摄影【猪扒包搭咖啡】获澳门国际电影及录影节最佳纪录片金奖；【音乐天地/Music from Heaven and Earth】澳门国际电影电视节最佳纪录片金奖；【回响/Music Tour in Austria, Europe】入围澳门国际电影电视节最佳纪录片
旅游宣传短片【Only you, is my love】获澳门国际电影电视节最佳短片金奖
短片【澳门芭蕾之夜/The night of ballet】获澳门国际微电影节星火奖
潜水广告短片【flying Blue】
CCTV9纪录片【跨境儿童】（摄影）
RTHK纪录片【跋涉者萧红】（摄影、剧本顾问）
剧情短片【一念上下】执行制片及编剧；【瑶瑶的阳光】监制
创意香港【创意智优计画/CSI】评审委员会成员；【首部剧情片】评审委员会成员；【创+作 音乐篇】短片评审委员会成员
【东方财经】杂志特约撰稿人
【紫荆论坛】特约撰稿人
