• 大家期盼已久的2020年《政府工作报告》德文版全文终于来了!©中国政府网2020年5月22日上午,国务院总理李克强代表国务院向十三届全国人大三次会议作政府工作报告。报告共分二个部分:一、2019年和今年以来工作回顾;二、今年发展主要目标和下一阶段工作总体部...

  • 数月来,一场新冠肺炎疫情迫使世界各国交往放慢脚步,而中德合作仍保持“高位运行”:疫情发生以来,习近平主席已三次同德国总理默克尔通电话。李克强总理与默克尔总理于11日举行视频会晤。德国连续多年保持中国最大外资来源国和中国在欧盟的最大贸易伙伴,中...

  • 国家主席习近平22日晚在北京以视频方式会见欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩。习近平指出,新冠肺炎疫情发生以来,中国和欧盟相互支持、相互帮助。中方愿同欧方携手努力,推动“后疫情时代”中欧关系更加稳健成熟,迈向更高水平。习近平强调,中...

  • TätigkeitsberichtderRegierung2020LiKeqiangMinisterpräsidentdesStaatsrates2020年5月22日,李克强总理作政府工作报告,要点精编及德文译本如下:这次新冠肺炎疫情是新中国成立以来我国遭遇的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的公共卫生事件。在以...

  • 同济大学,创建于1907年,前身为德国医生埃里希•宝隆在中德两国政府支持下创办的“同济德文医学堂”。1917年学校开始由华人办学,1924年同济升格为大学,1927年成为首批国立大学并逐渐发展成为以理、工、医、文、法五大学院著称的综合性大学。上世纪五十年代...