金鸡送岁，瑞犬迎春。在德孔子学院和德国民众及华人华侨一起喜迎这一最重要的中国传统佳节。各地孔院庆祝活动精彩纷呈，在此通过上中下三篇报道在德孔院庆祝春节的故事。
莫道春来早 更早报春人
由海德堡大学孔子学院和海德堡中国学者学生联合会共同主办的2018年春节联欢晚会于1月13日晚在海德堡城市音乐厅举行。中国驻法兰克福总领事王顺卿夫妇、孔院理事长梅嘉乐（Barbara Mittler）、总领馆教育文化组主任赵伟民、领事修春民和孔院中方院长翟宜疆出席了本次晚会。来自海德堡市、曼海姆市及周边地区的华人华侨、当地市民和学校师生700余人欢聚一堂，同贺新春。
王顺卿总领事（左二）和梅嘉乐（Barbara Mittler）理事长（右二）共同为舞狮点睛
中国驻法兰克福总领馆总领事王顺卿致辞
历时两个多小时的演出形式多样，包括古典舞《硕人》、《浔阳遗韵•丽人行》、昆曲《牡丹亭•游园》、古琴和钢琴合奏曲《太阳》、《太极拳》、相声《滑稽双簧》、街舞《我的新衣》和歌曲《野子》等，亦古亦今，中西并蓄，赢得现场观众的热烈掌声。
来自海德堡孔子学院少儿班的小学员吴贝玲、郑贺文表演的相声《反义词》将晚会推向高潮。两位小演员讨论了生活用品、诗歌、方言乃至歌曲的“反义词”，流利自如的汉德双语表达让台下的中德两国观众赞不绝口。
孔子学院少儿班学员表演相声《反义词》
演出的同时孔院在场外设置了书法体验展位，让观众在观看演出之余，能够亲身体验中国文化，加深对孔院的了解。
孔子学院工作人员为观众答疑
戌日耀吉瑞，狗年臻福祥
同样春来报早的是位于波罗的海之滨的施特拉尔松孔子学院。1月6日波罗的海华人春节联欢会首次由施特拉尔松德孔子学院和施特拉尔松德华人学生学者联合会、格赖夫斯瓦尔德华人学生学者联合会联合举办，中国驻德使馆教育处公参刘立新博士、施特拉尔松德市市议会主席彼得·保罗先生、应用科学大学校长佩特拉·迈尔教授及施特拉尔松德孔子学院理事长、德方院长法尔克·霍恩教授分别致辞。
中国驻德使馆教育处公参刘立新博士致辞
施特拉尔松德市市议会主席彼得·保罗先生致辞
施特拉尔松德应用科学大学校长佩特拉·迈尔教授致辞
施特拉尔松德孔子学院理事长德方院长法尔克·霍恩教授致辞
晚会带来了中国古典舞、功夫扇、武术、快板、相声、二胡和书法等表演，具有浓郁的中国年味。此外还有精彩的互动游戏穿插其中，为参与的中外友人提供了良好的中华文化的互动体验。
1月24日、29日和31日德国施特拉尔松孔子学院分别在其开设中文课程的施特拉尔松德汉萨文理中学、格赖夫斯瓦尔德蒙特苏里文理中学以及洪堡文理中学举办了丰富多彩的迎新年、庆春节文化体验活动。孔院老师带去了对联、“福”字和中国结，使学生们对中国的春节有直观的感性认识。
2月17日晚在历史悠久的施特拉尔松德圣·雅库布文化教堂的音乐厅，中德音乐家组成的爵士乐队Chinermany在这里演奏一场新春音乐会。《茉莉花》、《红星照我去战斗》、《赛马》和等众多传统名曲在全新的演奏中焕发出新的魅力，赢得了德国观众如潮般掌声。这场中西交融、传统文化和现代经典互映的迎新春音乐会台下的观众呈上了一场视听盛宴。
新春音乐会
佳节共叙省州情
慕尼黑孔子学院与广东省对外贸易合作厅、深圳市驻欧经贸代表处和珠海市驻欧经贸代表处于1月30日联合举办了广东省-巴伐利亚州工商界春茗联谊会。来自中德工商界人士100余人共聚HBW会议中心，畅抒合作与未来。中国驻慕尼黑总领馆毛静秋领事、巴伐利亚州经济部副司长马库斯·毅德（Markus Eder）博士、巴伐利亚州投资促进署署长胡伯施乐先生、广东省驻欧主任黄剑波先生、珠海市驻欧代表处首席代表黄宇杰先生和深圳市驻德国代表宋琳弘女士出席活动并致词。其他出席的嘉宾还有公使衔参赞王卫东、巴伐利亚州投资促进署署长沃尔夫冈·胡伯施乐（Wolfgang Huebschle）先生以及诸多企业代表等。
中国驻慕尼黑总领馆毛静秋领事致辞
巴州经济部副司长毅德博士致辞
嘉宾在发言中均表达了对加强两地经济合作的愿望，并为在场的宾客送上了新春的祝福。活动当天，华为、美的、创维等多家中国优秀企业在此搭建展台，展示最新科研产品，与业界一起交流分享。与会人士自由交流，气氛轻松融洽。除此之外，联谊会上的舞狮、歌舞表演和提问互动环节，以及穿插其中的抽奖活动更是将气氛推向了高潮。
舞狮表演
乐队表演
广东省和巴伐利亚州都是中德各自经济发展最具活力的地区，2004年期即缔结了友好省州关系。双方在经贸、旅游、经济和科技等领域开展了多项合作与交流。春节联谊会的成功举办为双方企业搭建了更轻松融洽的沟通平台，促进相互间可持续的经贸合作与交流。
现场合影
首都柏林春意浓
农历戊戌年春节前后，柏林自由大学孔子学院与柏林及勃兰登堡地区学联以及有关华人社团合作举办了数场春节庆祝活动。
柏林晚会中外主持人
由柏林及勃兰登堡地区学联主办，柏林孔院等协办的“2018柏林·勃兰登堡春晚” 1月28日在柏林工大举办。中国驻德国大使史明德先生为留德学子和现场观众送上了新春祝福，勉励留德学子不忘初心、刻苦学习、早日成才。晚会节目丰富，包含了中西音乐、流行歌曲、相声、情景剧、武术、街舞等内容和形式。柏林中国学友合唱团的一首《感觉身体被掏空》以诙谐幽默的语言道出了留德学人学习和生活中的酸甜苦辣。柏林艺术学院、柏林华人童声合唱团以及在德中国留学生带来的精彩演出，让到场的近千名观众渡过了一个难忘夜晚。
童声合唱《成都》
街舞《Mix it up》
2月4日由中欧文化艺术交流协会、全德华人社团联合会等主办，柏林孔子学院等单位协办的“德国华人华侨新春晚会”在柏林乌拉尼娅剧场举行。晚会在歌曲《歌唱祖国》中拉开序幕，随之的《过年啦》《茉莉花》《喜洋洋》等民乐演奏或演唱渲染了中国人过年的喜庆气氛；汉服秀《汉韵》展示了中国历代传统服饰；歌舞《花好月圆》置观众于美轮美奂的画卷中。整场晚会在歌舞《黄土高坡》中降下帷幕，让陶醉于中国传统意境中的中外观众尚存意犹未尽之感。
此外柏林孔院还和柏林小百合艺术团等社团举办了春节庆祝活动。
汉服秀《汉韵》
歌舞《花好月圆》
喜迎春风拂绿柳，笑迎玉犬送金鸡
由莱比锡孔子学院、莱比锡孔子幼儿园、莱比锡德中交流合作中心及莱比锡“您好”艺术餐厅联合主办的2018年狗年新春联欢会于农历大年初十在Werk 2艺术工厂的大礼堂隆重举行，莱比锡当地1300余位民众及华人华侨欢聚一堂，共同欢庆中国最重要的新春佳节。
大礼堂内座无虚席
Werk 2艺术工厂中最大的礼堂被红灯笼、中国结、春联等装饰出浓浓的中国传统年韵。来自莱比锡孔子幼儿园霍金班的小朋友带来了舞龙开场表演。莱比锡德中交流合作中心代表Artelt女士、莱比锡孔子幼儿园代表Greif先生和家长代表以及莱比锡孔子学院院长杜荣教授先后为春节联欢晚会致辞，向各位来宾致以节日的问候。
孔子幼儿园小朋友表演功夫操
舞台演出节目精彩纷呈，孔子幼儿园的小朋友带来的儿童舞蹈和武术操表演萌翻了现场的观众。旅德艺术家陆建国先生表演了埙、葫芦丝及二胡演奏，古韵悠然；扇舞和踢踏舞、古筝《雪山春晓》令人沉醉；在柏林就读音乐学博士的于凡女士为观众献上了《举杯吧！朋友》和《雪恋》；就读于莱比锡国立音乐与戏剧学院的男中音仝文正先生献唱了《一剪梅》和《在那遥远的地方》，两位歌手专业的演唱使整个大礼堂回响着中国的旋律，洋溢着喜庆的节日气氛。
埙乐演奏《韵》
古筝独奏《雪山春晓》
除舞台演出外莱比锡孔院和孔子幼儿园还为到场的观众准备了丰富多彩的娱乐活动：书法体验、剪纸体验、KTV欢唱等，以及特别为小朋友们准备的十二生肖填色卡片、画扇子、筷子游戏、“五行”大转盘等等。德国中部电视台（MDR）及莱比锡人民日报都对本次春节联欢活动进行了报道。
群贤毕至、高朋满座
2月16日适逢戊戌狗年正月初一，波恩孔子学院在中国驻德国大使馆波恩办事处的活动大厅举办了一场隆重的新春庆祝活动。
出席活动的贵宾有中国驻杜塞尔多夫冯海阳总领事、波恩市前市长Jürgen Nimptsch先生、波恩市副市长Reinhard Limbach先生、波恩Bad-Godesberg区长Simone Stein-Lücke女士、波恩中心区副区长Maiwaldt先生、德国外交部Ingrid Jung（舒海云）大使、波恩大学副校长Stefan Conermann教授，此外还有联邦农业部、DAAD、DFG、联合国机构、中国国家外专局科隆代表处的官员，以及众多德国机构和华人协会的重要代表约280人参加了当天的活动。正如冯总领事在致辞中所说：“今天的招待会可谓是群贤毕至、高朋满座。”
中国驻杜塞尔多夫冯海阳总领事致辞
晚会由象征吉祥的狮子舞“雄狮齐贺岁”拉开了序幕。德方院长Katja Yang博士和中方院长李京晔副教授为活动热烈致辞，向来宾介绍了中国春节的礼仪习俗与文化内涵，并阐释了波恩孔子学院的办学使命与宗旨，强调以弘扬中国语言和文化为己任，促进并撰写中德两国人文友好交流的新篇章。随后副市长Limbach先生、冯海阳总领事和Conermann副校长分别发言。冯海阳总领事在致辞中高度赞扬了波恩孔子学院在成立不到一年的时间里为促进中德相互了解与友谊所做出的卓越工作。同时也指出，“中国与波恩关系的每一步进展，都凝聚着包括在座嘉宾的众多朋友们的不懈努力。”
太极表演
随后为观众呈献上一台精彩纷呈的文艺表演，有古筝琵琶合奏、太极与功夫扇表演、舞蹈、及汉服表演。而八岁的陈沛羽小朋友背诵的《论语》更是获得了观众热烈的掌声。冯总领事和出席嘉宾对活动的成功举办给予了高度的评价，“我从内心深处感受到了中华文化的博大精深与丰富内涵”。这场新春活动对于波恩孔子学院意义重大，它标志着这所年轻学院在波恩市的影响力的启程，波恩孔院由此正式进入了政府与公众的视野。
孔院员工和领事合影
嘉宾合影
高朋满座
帕德伯恩的中国之夜
由帕德博恩孔子学院、帕德博恩大学学联联合举办的“2018帕德伯恩中国之夜” 春节联欢晚会于1月25日在帕德伯恩大学G楼成功举办。
中国驻杜塞尔多夫总领事馆教育组的韩冬升老师、帕德伯恩孔子学院资深专家理查德·埃布、帕德博恩大学外国人学生学者联合会主席Kazi等嘉宾都到场祝贺，向广大帕德伯恩的中国学子们致以美好的节日祝福与新年祝愿。
中国驻杜塞尔多夫总领事馆教育组的韩冬升老师致辞
帕德伯恩孔子学院资深专家理查德·埃布致辞
由波鸿学联舞团带来的群舞《且吟春雨》和由薛奕枫带来的独舞《落花情》展示了两种截然不同的中国风情。
波鸿学联舞团带来了群舞《且吟春雨》
薛奕枫的独舞《落花情》
此外孙老师的太极剑表演和王乐老师的古筝伴奏刚柔相济，梁祝曲与太极擦出了奇妙的火花。
太极剑和古筝的刚柔并济
德国曲艺家协会带来了出人意料的惊喜表演：民乐与现代动漫的碰撞。同时他们的相声作品《李老师养成手册之演员的诞生》几乎承包了当天所有的笑点，将晚会推向了高潮。
德国曲艺家协会的相声小品
伴随着歌曲联唱以及学联工作人员的舞蹈，帕德春晚完美落幕。
资料来源：蔡琳编撰。图片及文字由各家孔院提供。
专栏主编
蔡琳，汉诺威莱布尼茨孔子学院中方院长。同济大学建筑学本科，2002－2010年求学于柏林工业大学“规划建筑环境”系，获工学博士学位。2006及2009年任德国GTZ机构（目前更名为GIZ）中国城市可持续发展（江苏扬州、广西百色）项目专家。研究方向为中德城市更新比较、中德跨文化交际、文化遗产作为资源的中德对比研究。
惟孔德馨文章专栏列表
惟孔德馨 | 德国孔子学院概述
德语区孔子学院2017年度“孔子学院日”掠影（上）
德语区孔子学院2017年度“孔子学院日”掠影（中）
德语区孔子学院2017年度“孔子学院日”掠影（下）
惟孔德馨 | 多彩九月，魅力杜塞
惟孔德馨｜2017年德国莱比锡大学孔子学院中学生秋季访华团纪实
惟孔德馨 | 作家曹文轩《第八号街灯》互动读书会在慕尼黑举办
惟孔德馨 | “精诚不散终成连理”— 汉诺威孔子学院深度对话苏州昆剧院
惟孔德馨 | 合作与创新-构建人类命运共同体：第十二届全球孔子学院大会在西安成功举办
惟孔德馨 | 百花齐放：在德孔子学院女性院长系列访谈 — 汉诺威莱布尼茨孔院执行院长白婷娜
惟孔德馨 | 百花齐放：在德孔子学院女性院长系列访谈-柏林自由大学孔院德方院长罗梅君教授
惟孔德馨 | 百花齐放：在德孔子学院女性院长系列访谈- 法兰克福孔院执行院长王魏萌（上）
惟孔德馨 | 百花齐放：在德孔子学院女性院长系列访谈- 法兰克福孔院执行院长王魏萌（中）
